Caruso (tradução)

Aqui é onde o mar
lança forte o vento
Em um terraço velho
na frente do Golfo de Surrento

Um homem abraça uma menina
depois de ter chorado
então a voz é clara
e reinicia a canção

Você sabe que eu me preocupo
mas tanto, tanto bem, você sabe
estou em uma cadeia agora
e não corre mais sanguem em minhas veias você sabe

Vi as luzes no meio do mar
Eu penso nas noites da América
mas eram apenas lampadas
e a esteira branca de uma hélice

Sentia dor na música
quando tocada por um piano
mas quando vi a lua
sair de uma nuvem
também lhe parecia mais doce a morte

Olhou nos olhos a menina.
aqueles olhos verdes como o mar
então como de improviso uma lágrima saiu
e ele acreditou se afogar

Você sabe que quero assim...
Poder do poema lírico
onde todo jogo é uma falsificação
com um pouco maquilagem
e como um nenem
me tornar outra pessoa
mas dois olhos que olham você deste modo
os vizinhos e verdades
você brinca para esquecer das palavras
eles confundem os pensamentos
deste modo tudo pequeno se torna
também as noites lá na América
siga e vêras sua vida
comoo rodar de uma hélice
menos ele e a vida que termina
mas ele não pensou tanto em nós
um pouco e já teria sido feliz
e reiniciou a canção

Você sabe que eu quero...


by: Klaus Izelli JR