Mon Étoile (tradução)

Esta noite, os olhos grandes abertos,
No preto, o meu coração se aperta
Interrogo-me como o quebrar as cadeias
Do tempo que vaza, tempo que passa,
Poderia finalmente encontrar o meu lugar
No remoto, esta estrada incerta?
E no entanto, muito basicamente de mim,
Esta sensação, sim, tenho ligeiramente frio.

Amo sonhar que a minha estrela
Entenda a minha voz, infla a vela
Deste sentimento turvo, esta dúvida em mim
Amo sonhar que a minha estrela
Alivia o meu coração que se embala
Me ajuda a crescer, e me da confiança.

Esta manhã desço sem barulho,
Os olhos cansados, adormecidos
Sorrisos me acolhem para dizer te amo.
Talvez já esteja atrasado demais!

Mas eu sempre soube esperar
O nosso amor é o meu oxigenio.
E os meus medos já parecem mais remotos
Meu grande combate e sua saída são certos...

Amo sonhar que a minha estrela
Entenda a minha voz, infla a vela
Deste sentimento turvo, esta dúvida em mim
Amo sonhar que a minha estrela
Alivia o meu coração que se embala
Me ajuda a crescer, e me da confiança.

Amo sonhar que a minha estrela
Entenda a minha voz, infla a vela
Deste sentimento forte, esta dúvida em mim
Amo sonhar que a minha estrela
Alivia o meu coração que se embala
Me ajuda a crescer, e me da confiança.

Amo sonhar que a minha estrela
Entenda a minha voz, infla a vela
Deste sentimento turvo, esta dúvida em mim

Me ajuda a crescer, e me da confiança.