Laugh Away (tradução)

Quando olhei para cima para os rasgos das nuvens
(deixadas para trás pelos caminhos dos aviões) elas
tinham desaparecido
Então, continuei a pedalar minha bicicleta
Sim, subindo a ladeira, o céu do outro lado

Porque eu poderia vencer algum dia
Se perdesse o caminho, fuja fuja
Não perca sua paixão/ambição (deixe disso deixe disso)

Estique seus braços
Se preocupando com coisas triviais

De repente me senti como se estivesse vendo você
O cheiro da primavera fresca
As pétalas das flores de Sakura
Nunca perderei para isso

Sim ria, ria alto
Sim ria, continue rindo

No topo da colina, tomei fôlego e olhei para baixo
Provavelmente só via o telhado da sua casa
E você disse que o mar era do outro lado da sua janela
Como atravessei o lugar, senti a mesma coisa

Fuja fuja
A inundação (deixe disso deixe disso)
Não fique remoendo (inundação) sua paixão (deixe disso
deixe disso)

Estique seus braços
Se preocupando com coisas triviais

De repente me senti como se estivesse vendo você
A cena passou diante meus olhos
Senti que não devo esquecer isso

Nunca imaginei, nunca imaginei
Nunca perderei para isso
Quando me sinto depressiva e pra baixo, sim sim

Quero vir aqui, e ser soprada pelo vento
Quero ver seu pequeno sorriso
Eu, também, quero tornar-me mais forte
O cheiro da primavera fresca
As pétalas das flores de Sakura
Nunca perderei para isso

Sim ria. Continue rindo alto