Mou hitori de arukenai
Não posso mais andar sozinho
Toki no kaze ga tsuyosugite
O vento do tempo é muito forte

Ah kizu tsuku koto nante
Ah se me machucar
Nareta hazu dakedo ima wa...
Já estava acostumado, mas agora...

Ah kono mama dakishimete
Ah me abraçe desse jeito
Nureta mama no kokoro wo
Com o coração molhado

Kawari tsuzukeru kono toki ni
Agora nesse momento o tempo continua mudando
Kawaranai ai ga aru nara
Se tiver amor que não muda

Will you hold my heart
Você prenderá o meu coração ?

Namida uketomete
Segure a lágrima
Mou kowaresou na All my heart
Já está perto de ser quebrado todo o meu coração

Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno

Afureru omoi dake ga
Só o sentimento que transborda
Hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
Forte, solitário, passo a hora

Oh tell me why
Oh me diga porque
All I see is blue in my heart
Tudo que vejo é triste em meu coração
Will you stay with me
Você permanecerá comigo?

Kaze ga sugisaru made
Até o vento passar
Mata afuredasu All my tears
Todas as minha lágrimas transbordam novamente

Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Kono mama soba ni ite
Fica ao meu lado desse jeito
Yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
Abrace esse coração que está tremendo

Oh stay with me
Oh, estando comigo

Ah subete ga owareba ii
Ah queria que acabasse tudo
Owari no nai kono yoru ni
Essa noite que não tem fim

Ah ushinau mono nante
Ah, perder coisas
Nanimo nai anata dake
Só você que não tem nada

Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno

Kono mama soba ni ite
Fica ao meu lado desse jeito
Yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
Abrace esse coração que está tremendo

Ah will you stay with me
Ah, você permanecerá comigo?

Kaze ga sugisaru made
Até o vento passar
Mou dare yori mo soba ni
Não quero ninguém ao meu lado

Forever love. Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno
Kore ijou arukenai
Não consigo mais andar

Oh tell me why
Oh, diga-me porque?
Oh tell me true
Oh, diga-me para corrigir.

Oshiete ikiru imi wo
Me ensine para viver agora

Forever love Forever dream
Amor eterno. Sonho eterno

Afureru namida no naka
A lágrima que transborda dentro
Kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
da estação que bilha, até mudar
Forever love
Amor eterno