www.vagalume.com.br
Van Halen Best of - Vol. 1
Why Can't This Be Love? (tradução)
Van Halen

Por quê isso não pode ser amor?

Lá vem ele novamente,
Aquele sentimento engraçado novamente
Me emocionando por dentro,
Toda vez que nos tocamos.
Hei, eu não sei,
Apenas me diga por onde começar porque eu nunca jamais
Experimentei tanto...

Refrão 1:
Não, eu não consigo lembrar de qualquer amor,
Baby, este [amor] sobrepuja-os todos...

Refrão 2:
Ele tem o que é preciso,
Então me diga por quê isso não pode ser amor?
Francamente, do coração, diga-me por quê
Isso não pode ser amor?

Eu digo a mim mesmo:
Hei, somente os bobos se precipitam e apenas o tempo dirá
Se nós agüentamos o teste do tempo.
Tudo que sei [é que]
Você tem de correr para vencer e eu estarei condenado se
Me desligarem a ligação no telefone.

Refrão 1

Refrão 2

Solo

Refrão 2

Por quê isso não pode ser amor?
Baby, por quê isso não pode ser amor?
Tenho de saber, por quê isso não pode ser amor?
Eu quero saber, por quê isso não pode ser amor?

Antes de decidirem mudar o nome de Mammoth para Van Halen, o grupo pensou seriamente em se chamar Rat Salad (Salada de Rato).