Nichiyou No Asa (tradução)

Manhã de Domingo

Namorados ou namoradas
Gosto de chamar aleatoriamente
Sem poder ser desvendados, os mistérios
Eram sempre atraentes

Adoro domingo de manhã
Sem dar importância para o tempo
Gosto de passar o tempo sempre com você

Domingo de manhã, os raios de sol dos sonhos
Dançando todas as noites
Manhã de Natal, velas acesas
Dançando todas as noites

Felicidade e infelicidade
Eram conceitos básicos erroneos
Celebração e funeral
Desfrutaria lentamente o domingo de manhã

Segunda-feira de manhã cedo
Por que não podia parar de trabalhar?
Depois do almoço, iria para o aquário em dias normais
com você

Manhã nublada, ponta de sorvetes
A música tocando
O melhor shopping, anéis de chocolate
A criança chorando

Namorados ou namoradas
Gosto de chamar aleatoriamente
Sem poder ser desvendados, os mistérios
Eram sempre atraentes

Encontros e vaidades
Sem ter disposição nenhuma, ficaria no quarto
Sem abrir as cortinas
Desfrutaria lentamente o domingo de manhã

Prazos e negócios
Gostaria de fazer o que fosse possível
Se o amor lhe cansar
É melhor se esconder e dormir

Namorados ou namoradas
Gosto de chamar aleatoriamente
Sem poder ser desvendados, os mistérios
Eram sempre atraentes