- Original
- Tradução
Este dia das bruxas
tão diferente de qualquer outro,
as últimas palavras dela:
não tenha medo
da luz verde
Em chão lamacento
eu estou estendido, bêbado em seu túmulo
onde devo esperar
até que ela acorde.
o solo se reparte
o chão do bosque irá tremer abaixo de mim
entao deverá levar-me
terra adentro,
para a luz verde
O ar do outono
Enche meus pulmões tão docemente
lembra-me do seu hálito fumegante
com vinho e este
buquê de bordo,
e folhas de carvalho
na vida ou morte
nós sempre estaremos.
Eu me encontro atraído ao seu domínio sombrio
Esta noite de lua
Nevoeiro sombrio no fim de outubro
e como prometido
meu amor levantou-se
da luz verde.
(traduzido por akasha lincourt)
tão diferente de qualquer outro,
as últimas palavras dela:
não tenha medo
da luz verde
Em chão lamacento
eu estou estendido, bêbado em seu túmulo
onde devo esperar
até que ela acorde.
o solo se reparte
o chão do bosque irá tremer abaixo de mim
entao deverá levar-me
terra adentro,
para a luz verde
O ar do outono
Enche meus pulmões tão docemente
lembra-me do seu hálito fumegante
com vinho e este
buquê de bordo,
e folhas de carvalho
na vida ou morte
nós sempre estaremos.
Eu me encontro atraído ao seu domínio sombrio
Esta noite de lua
Nevoeiro sombrio no fim de outubro
e como prometido
meu amor levantou-se
da luz verde.
(traduzido por akasha lincourt)


