Hopeless (tradução)

Eu estou sem esperança, sem ajuda, perguntando porque
Tudo tem que mudar ao meu redor
Eu me viro para seu rosto
Mas você perdeu seu rosto ao longo do caminho
E eu disse isso no telefone
Se eu pensasse que você estava sozinha
Porque as coisas tem que mudar

Mas você não precisa de minhas fotos em sua parede
Você diz que não precisa de ninguém
E você não precisa de minha ligação secreta no meio da noite
Eu acho que você não precisa de ninguém
Tem alguém esperando por você em casa?
Porque esse é o tempo que dirá se isso é o paraíso, se isso é o inferno ou se
Alguém está te esperando em casa
Porque esse é o tempo que dirá que isso é um conto

Você está dentro e fora, feliz e triste
Pergunto se você se perdeu ou se achou
Mas eu tenho minhas mãos em você
Você é forte suficiente para tocar a linha?
Você irá me fazer seu?
Ou eu irei fazer você minha?
Eu estou dentro e fora, eu estou feliz e triste
Eu pergunto se eu me perdi ou me achei
Mas eu preciso de suas mãos em mim agora

Mas você não precisa de minhas fotos em sua parede
Você diz que não precisa de ninguém
E você não precisa de minha ligação secreta no meio da noite
Eu acho que você não precisa de ninguém
Tem alguém esperando por você em casa?
Porque esse é o tempo que dirá se isso é o paraíso, se isso é o inferno ou se
Alguém está te esperando em casa
Porque esse é o tempo que dirá que isso é um conto

Eu estou sem esperança, sem ajuda, perguntando porque
Tudo tem que mudar

..............................

By Abel Ruyval