Gimme Some (tradução)

É uma velha história
De volta a Adão e Eva
Eu sei e você também sabe
O que eu quero
E se não está claro pra você meu bem
Não desista, vamos esquentar as coisas
Me dê isso meu bem

Me dê me dê
Me dê um pouco, me dê um pouco
Não é como se você não quisesse nada
Yea yea yea yea yea
O que você vai fazer?
Me dê me dê
Me dê um pouco, me dê um pouco
Não resista ao que você não consegue meu filho!
Yea yea yea yea yea
O que você vai fazer?

Você sabe que não consegue ignorar isso
Eu sempre estou nos seus sonhos
Você sabe e eu também sei o que você quer
Se não está claro pra você baby
Não desista, vamos esquentar as coisas

Me dê me dê
Me dê um pouco, me dê um pouco
Não é como se você não quisesse nada
Yea yea yea yea yea
O que você vai fazer?
Me dê me dê
Me dê um pouco, me dê um pouco
Não resista ao que você não consegue meu filho!
Yea yea yea yea yea
O que você vai fazer?

(left eye)
4 palavras escritas e 3 desejos
Foi pra isso que eu vim ou
O amor mandou os beijos por pássaros numa foto no quadro
Com apenas uma facção dessa grande atração, em breve
Eu vou exagerar e implorar por algum espaço
Eu continuo excitada e isso é bom
A ocasião que estou crescendo, numa massiva invasão corporal
Então pra quê você está dizendo todo esse amor?
Abra a cabeça, explore e faça isso ficar sério
Eu serei sua doceteria
Te darei um pouco mais do que você barganhou
E se você pedir alguma informação, não fará sentido
Eu vou esquecer a teoria, na cozinha...
Faça comigo em 69, assim serei sua namorada
365 eu quero de sexo
Veja, eu esperei os planetas se alinharem
Eclipse total nos meus lábios até o fim do mundo

Me dê me dê
Me dê um pouco, me dê um pouco
Não é como se você não quisesse nada
Yea yea yea yea yea
O que você vai fazer?
Me dê me dê
Me dê um pouco, me dê um pouco
Não resista ao que você não consegue meu filho!
Yea yea yea yea yea
O que você vai fazer?


Por Jaqueline Oliveira.