Durch Den Monsun (tradução)

a janela não abre mais
aqui dentro está cheio de você e vazio
e à minha frente a última vela esgota-se
espero ainda a eternidade
finalmente chegou a hora
lá fora as nuvens negras juntam-se

Devo atravessar as monções
atrás do mundo, até ao fim dos tempos
até que a chuva não caia mais
contra a tempestade, ao lado do abismo
e quando eu não consigo mais, eu penso nisso
algum dia vamos correr juntos
através das monções
e então vai ficar tudo bem

metade de lua afoga-se a minha frente
ao menos estive perto de ti?
e mantém de verdade aquilo que promete?
eu sei que posso te encontrar
escutando seu nome no furacão
eu acredito ainda mais que não posso acreditar

Devo atravessar as monções
atrás do mundo, até ao fim dos tempos
até que a chuva não caia mais
contra a tempestade, ao lado do abismo
e quando eu não consigo mais, eu penso nisso
algum dia vamos correr juntos
porque simplesmente já não podemos mais parar
através das monções


eu luto contra comigo
através das forças atrás daquela porta
vou vence-las
depois me levam a ti
então vai ficar tudo bem
então vai ficar tudo bem
vai ficar tudo bem
tudo bem

Devo atravessar as monções
atrás do mundo, até ao fim dos tempos
até que a chuva não caia mais
contra a tempestade, ao lado do abismo
e quando eu não consigo mais, eu penso nisso
algum dia vamos correr juntos
porque simplesmente já não podemos mais parar
através das monções

através das monções
então vai ficar tudo bem
através das monções