Tokio Hotel
Attention (tradução)
Todas as letras de músicas de Tokio HotelMúsicas do álbum Humanoid (Deluxe Edition)
- Original
- Tradução
[Atenção]
Estou tentando te dizer
Estou tentando te conhecer
Estou morrendo para te mostrar
Lutando para ter você
Assim que você me teve
Você foi e me derrubou
É legal quando você me queima
Eu adoro como você me machuca
Oh não
Eu nunca deixarei você ir
Oh não
Eu odeio precisar tanto de você
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
A viver sem a sua atenção
Eu marquei o seu doce nome
Direto na minha pele
Você me deixou sangrando
Mas eu não poderia ceder
Eu bebi o veneno
Para ficar infectado
Devolver o meu coração
Que o seu corpo rejeitou
Oh não
Eu nunca deixarei você ir
Oh não
Eu odeio precisar tanto de você
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
A viver sem a sua atenção
Eu estou parado na dor
Que está me sufocando
Cada vez mais é o meu próprio sangue
Por que você não consegue ver?
Que estou faminto por seu amor
E preciso de atenção
Ou vou morrer
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
A viver sem a sua atenção
Atenção
Estou tentando te dizer
Estou tentando te conhecer
Estou morrendo para te mostrar
Lutando para ter você
Assim que você me teve
Você foi e me derrubou
É legal quando você me queima
Eu adoro como você me machuca
Oh não
Eu nunca deixarei você ir
Oh não
Eu odeio precisar tanto de você
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
A viver sem a sua atenção
Eu marquei o seu doce nome
Direto na minha pele
Você me deixou sangrando
Mas eu não poderia ceder
Eu bebi o veneno
Para ficar infectado
Devolver o meu coração
Que o seu corpo rejeitou
Oh não
Eu nunca deixarei você ir
Oh não
Eu odeio precisar tanto de você
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
A viver sem a sua atenção
Eu estou parado na dor
Que está me sufocando
Cada vez mais é o meu próprio sangue
Por que você não consegue ver?
Que estou faminto por seu amor
E preciso de atenção
Ou vou morrer
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
Não é o que você disse
É como você diz
Não é o que você fez
É como você faz
Farto de necessitar de você e do seu afeto
Eu prefiro ficar sozinho
A viver sem a sua atenção
Atenção

