Tiziano Ferro
Eri Come L'oro Ora Sei Come Loro (tradução)
Todas as letras de músicas de Tiziano FerroMúsicas do álbum 111 Centoundici
- Original
- Tradução
Voce era como o ouro, agora é como os outros
Nao sofreu... no silencio
Este amor... quando foi morto
Eu só percebi agora
Que perdi
Mas o que perdi?
Ficar juntos não é um jogo
Talvez eu tenha perdido apenas você
E na importancia do por do sol
De uma luz amarela apagada
A colina onde uma vez
Fingíamos que seria eterno
Ref: Todos os outros eram nada
Apenas rostos, apenas pessoas
Espectadores de uma cena
Que davam um pouco de pena
Voce era como o ouro e agora... é como os outros
Voce era como o ouro e agora... é como os outros
Mais ninguém mais entrou
No meu limbo dourado
Um gatinho abandonado
Frio... cansado
Rep Refrao
E cada beijo que voce me negou é um pouco do que perdia de mim
E cada "eu te amo" que eu tachei é um pouco do que eu perdia de você
E cada teu sorriso mudo era uma foto nossa
E cada olhar há tempos cansado era já o fim
É muito melhor dar um corte, pra mim tb
E menos mal pq voce estava mto bem, sabe
E me agradeci pq vc é um pouco menos fragil
E nos falaremos em breve, "me ligue"... assim se diz!
Rep Refrao
Nao sofreu... no silencio
Este amor... quando foi morto
Eu só percebi agora
Que perdi
Mas o que perdi?
Ficar juntos não é um jogo
Talvez eu tenha perdido apenas você
E na importancia do por do sol
De uma luz amarela apagada
A colina onde uma vez
Fingíamos que seria eterno
Ref: Todos os outros eram nada
Apenas rostos, apenas pessoas
Espectadores de uma cena
Que davam um pouco de pena
Voce era como o ouro e agora... é como os outros
Voce era como o ouro e agora... é como os outros
Mais ninguém mais entrou
No meu limbo dourado
Um gatinho abandonado
Frio... cansado
Rep Refrao
E cada beijo que voce me negou é um pouco do que perdia de mim
E cada "eu te amo" que eu tachei é um pouco do que eu perdia de você
E cada teu sorriso mudo era uma foto nossa
E cada olhar há tempos cansado era já o fim
É muito melhor dar um corte, pra mim tb
E menos mal pq voce estava mto bem, sabe
E me agradeci pq vc é um pouco menos fragil
E nos falaremos em breve, "me ligue"... assim se diz!
Rep Refrao
Veja também as letras de:
| U2 | » | Sometimes You Can't Make It On Your Own |

