Tina Turner
Nutbush City Limits (tradução)
Todas as letras de músicas de Tina TurnerMúsicas do álbum Tina Live in Europe
- Original
- Tradução
Limites da cidade de Nutbush
A church house gin house
Uma igreja uma algodoeira
A school house out house
Uma escola um alpendre
On highway number nineteen
Na auto-estrada número dezenove
The people keep the city clean
As pessoas mantinham a cidade limpa
They call it
Eles a chamam
Nutbush Oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chaman-na os limites da cidade de Nutbush
Twenty-five was the speed limit
Vinte e cinco era o limite da velocidade
Motorcycle not allowed in it
Motocicleta não era permitido na cidade
You go to the store on Friday
Você vai para a loja na Sexta-Feira
You go to church on Sunday
Você vai para a igreja no domingo
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
You go to the fields on weekdays
Você vai para os campos nos dias de semana
And have a picnic on Labor Day
E tem um piquenique no dia do trabalho
You go to town on Saturday
Você vai para a cidade no sábado
But go to church every Sunday
Mas vai para a igreja todos os domingos
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
No whiskey for sale
Sem uísque a venda
You can't cop no bail
Você não pode fazer fiança
Salt pork and molasses
Carne de porco salgada e melado
Is all you get in jail
É tudo que você consegue na cadeia
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
Little old town in Tennessee
Pequena velha cidade no Tennessee
That's called a quiet little old community
Que é chamada de uma velha calma comunidadezinha
A one-horse town you have to watch
Uma cidade de um cavalo você tem que observar
What you're puttin' down in old Nutbush
O que você está derrubando na velha Nutbush
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
Fernando Cancissu Góes
sinopfcg@uol.com.br
A church house gin house
Uma igreja uma algodoeira
A school house out house
Uma escola um alpendre
On highway number nineteen
Na auto-estrada número dezenove
The people keep the city clean
As pessoas mantinham a cidade limpa
They call it
Eles a chamam
Nutbush Oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chaman-na os limites da cidade de Nutbush
Twenty-five was the speed limit
Vinte e cinco era o limite da velocidade
Motorcycle not allowed in it
Motocicleta não era permitido na cidade
You go to the store on Friday
Você vai para a loja na Sexta-Feira
You go to church on Sunday
Você vai para a igreja no domingo
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
You go to the fields on weekdays
Você vai para os campos nos dias de semana
And have a picnic on Labor Day
E tem um piquenique no dia do trabalho
You go to town on Saturday
Você vai para a cidade no sábado
But go to church every Sunday
Mas vai para a igreja todos os domingos
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
No whiskey for sale
Sem uísque a venda
You can't cop no bail
Você não pode fazer fiança
Salt pork and molasses
Carne de porco salgada e melado
Is all you get in jail
É tudo que você consegue na cadeia
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
Little old town in Tennessee
Pequena velha cidade no Tennessee
That's called a quiet little old community
Que é chamada de uma velha calma comunidadezinha
A one-horse town you have to watch
Uma cidade de um cavalo você tem que observar
What you're puttin' down in old Nutbush
O que você está derrubando na velha Nutbush
They call it
Eles a chamam
Nutbush oh Nutbush
Nutbush oh Nutbush
Call it Nutbush city limits
Chamam-na os limites da cidade de Nutbush
Fernando Cancissu Góes
sinopfcg@uol.com.br


