Tina Turner
Help (tradução)
Todas as letras de músicas de Tina TurnerMúsicas do álbum Private Dancer
- Original
- Tradução
Quando eu era mais jovem, muito mais jovem do que
hoje,
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de modo nenhum.
Mas agora aqueles dias se foram e eu não estou tão
segura de mim.
Agora eu descubro que mudei meu pensamento, eu abri a
porta...
Me ajude se você puder, estou me sentindo abatida,
E eu aprecio você estar por perto.
Me ajude a colocar meus pés de volta no chão.
Você não vai, por favor, por favor, me ajudar?
E agora minha vida mudou de tantas maneiras,
Minha independência parece ter desvanecido na
neblina.
E de vez em quando eu me sinto tão insegura,
Eu simplesmente sei que preciso de você como nunca
precisei antes.
Quando eu era mais jovem, muito mais jovem do que
hoje,
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de modo nenhum.
Mas agora aqueles dias se foram e eu não estou tão
segura de mim.
Eu simplesmente sei que preciso de você como nunca
precisei antes
hoje,
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de modo nenhum.
Mas agora aqueles dias se foram e eu não estou tão
segura de mim.
Agora eu descubro que mudei meu pensamento, eu abri a
porta...
Me ajude se você puder, estou me sentindo abatida,
E eu aprecio você estar por perto.
Me ajude a colocar meus pés de volta no chão.
Você não vai, por favor, por favor, me ajudar?
E agora minha vida mudou de tantas maneiras,
Minha independência parece ter desvanecido na
neblina.
E de vez em quando eu me sinto tão insegura,
Eu simplesmente sei que preciso de você como nunca
precisei antes.
Quando eu era mais jovem, muito mais jovem do que
hoje,
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de modo nenhum.
Mas agora aqueles dias se foram e eu não estou tão
segura de mim.
Eu simplesmente sei que preciso de você como nunca
precisei antes

