The Smiths
What She Said (tradução)
Todas as letras de músicas de The SmithsMúsicas do álbum Meat Is Murder
- Original
- Tradução
O que ela disse
O que ela disse:
"como é que ninguém percebeu que eu morri
E decidiu me enterrar?
Deus sabe, eu estou pronta"
Lá lá lá lá...
O que ela disse foi triste
Mas toda a rejeição que ela teve
Fingir ser feliz só poderia ser idiotice
Lá lá lá lá...
O que ela disse não foi
Pelo emprego ou pelo amante que ela nunca teve
O que ela lia todos os livros pesados
Que ela iria sentar e profetizar
(foi preciso um garoto tatuado de birkenhead
Para realmente abrir os seus olhos)
O que ela disse:
"eu fumo porque estou
Esperando uma morte precoce
E eu preciso me agarrar a algo"
O que ela disse:
"como é que ninguém percebeu que eu morri
E decidiu me enterrar?
Deus sabe, eu estou pronta"
Lá lá lá lá...
O que ela disse foi triste
Mas toda a rejeição que ela teve
Fingir ser feliz só poderia ser idiotice
Lá lá lá lá...
O que ela disse não foi
Pelo emprego ou pelo amante que ela nunca teve
O que ela lia todos os livros pesados
Que ela iria sentar e profetizar
(foi preciso um garoto tatuado de birkenhead
Para realmente abrir os seus olhos)
O que ela disse:
"eu fumo porque estou
Esperando uma morte precoce
E eu preciso me agarrar a algo"
