The Pussycat Dolls
Who's Gonna Love You (tradução)
Todas as letras de músicas de The Pussycat DollsMúsicas do álbum Doll Domination
- Original
- Tradução
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Espere um minuto!
Não sou uma garota dos sonhos, não sou perfeita
Nunca disse que eu vim do Paraíso
Mas amor, eu poderia ser a mais próxima que você já
encontrou
(Vocês não estão prontos, é a Nicole)
Eu estava procurando por aquela pessoa
Que não existia e ele não era
O que você quer não é sempre o que você tem (vamos lá)
Você quer que sua namorada te dê conselhos
Mas você está sempre, sempre certo
Você quer ela mais safada que legal
Você nunca quer brigar
Você sempre quer sair de casa
Mesmo quando ela está carente
Você quer tudo, mas é tudo um sonho
Então me diga, me diga por favor (senhoras)
Quem vai te amar, baby?
Quem vai estar do seu lado?
Quem vai acreditar em você do jeito que eu acredito?
Quem vai te segurar?
Te levantar do chão
Quem vai fazer o seu dia do jeito que eu faço?
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Espere um minuto!
A grama do vizinho é sempre mais verde
De onde você está olhando algo é mais doce
Você nunca dá valor no que tem até perder
Mas eu sou a coisa real e isso é uma coisa boa
Porque o que eu trago é realmente algo
Eu sou a garota que nunca...
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Espere um minuto!
Não sou uma garota dos sonhos, não sou perfeita
Nunca disse que eu vim do Paraíso
Mas amor, eu poderia ser a mais próxima que você já
encontrou
(Vocês não estão prontos, é a Nicole)
Eu estava procurando por aquela pessoa
Que não existia e ele não era
O que você quer não é sempre o que você tem (vamos lá)
Você quer que sua namorada te dê conselhos
Mas você está sempre, sempre certo
Você quer ela mais safada que legal
Você nunca quer brigar
Você sempre quer sair de casa
Mesmo quando ela está carente
Você quer tudo, mas é tudo um sonho
Então me diga, me diga por favor (senhoras)
Quem vai te amar, baby?
Quem vai estar do seu lado?
Quem vai acreditar em você do jeito que eu acredito?
Quem vai te segurar?
Te levantar do chão
Quem vai fazer o seu dia do jeito que eu faço?
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Espere um minuto!
A grama do vizinho é sempre mais verde
De onde você está olhando algo é mais doce
Você nunca dá valor no que tem até perder
Mas eu sou a coisa real e isso é uma coisa boa
Porque o que eu trago é realmente algo
Eu sou a garota que nunca...
