Lightning Rod (tradução)

Lightning Rod
Pára-Raios

Eu estou esperando,
No topo da montanha,
No momento que o céu cair,
Minhas desculpas,
Estão perdidas pra sempre,
Logo que virar cinzas em um clarão de luz.

Milhas longe de mim,
Esperança é passageira,
Ir pra sempre é uma perda de tempo,
Minhas intenções,
Como um quarto bem agradável,
Só traz pra mim uma luz passageira.

Fechado pra sempre por dentro,
Eu olho para as estrelas e pergunto o por quê,
Se eles pudessem apenas ensinar meu coração negro a sentir,
Tudo que eu salvei (Oh! Por que?),
Está jogado fora.

Eu estou decaindo,
Como uma flor solitária,
Perdido pra sempre na tempestade da vida,
Minhas intenções,
Como um quarto bem agradável,
Só traz pra mim uma luz passageira.

Fechado pra sempre por dentro,
Eu olho para as estrelas e pergunto o por quê,
Se eles pudessem apenas mostrar como curar essas feridas,
Aqui estou (Oh! Por que?),
Meu último momento (Oh! Por que?),
E eu sei por todas as recuperações e quedas não tem nada pra mostrar.

Me arremesse.

Está chovendo,
E agora eu pagarei,
Desgraça vem pra mim,
Eu sou um pára-raios.

Eu estou esperando,
No topo da montanha,
Oh, sobre mim,
Ele vai cair em mim!

Fechado pra sempre por dentro,
Eu olho para as estrelas e pergunto o por quê,
Se eles pudessem apenas ensinar meu coração negro a sentir,
Tudo o que sou (Oh! Por que?),
Meu último momento (Oh! Por que?),
E eu sei por todas as recuperações e quedas não tem nada pra mostrar.