Moorlough Shore (tradução)

Tradução – The Corrs – Moorlough Shore



Lago de Moorlough

Suas colinas e pequenos vales e floridos vales
Situada perto do lago de Moorlough
Suas videiras este vento do bosque de Bordon
Eu te verei mais vezes

Onde a primavera incandesce
E a violeta cresce
Onde trutas e salmões brincam
Com minha linha e anzol, prazer eu levei
Para gastar meus dias de juventude
Noite passada eu fui ver meu amor
E ouvir o que ela poderia dizer

Ver se ela ficaria com dó de mim
Com receio que eu possa ir embora
Ela disse: "Eu amo um rapaz Irlandês
E ele é meu único prazer,
E desde que eu vi o seu rosto
Eu me apaixonei por aquele garoto soldado"

Talvez seu soldado está perdido
Navegando pelo mar de Maine*
Ou talvez ele se foi com outro alguém
Você poderá nunca mais vê-lo novamente
Bem se meu garoto Irlandês está perdido
Ele é o único que adorarei
E sete anos esperarei por ele
Na margem do lago de Moorlough



*Maine = Um tipo de província