Somebody Out There (tradução)

Somebody Out There - Alguém lá Fora

Bem a cena começa, uma garotinha está chorando
E a luz no corredor é difusa
E ela senta logo atrás, pensando nas razões
Do porque nada parece se encaixar
Ela fica mais e mais curiosa a cada dia
Mais furiosa de todas as maneiras
E ela grita alto:
"Por que isso está acontecendo comigo?"
E a resposta é: "Isso é para ser assim!"

REFRÃO
Bem, ela está de joelhos
E implora que por favor
Ela imagina se há alguem lá fora
Para fazer as coisas erradas
Para fazer as coisas certas
Pode ser
Que haja alguém lá fora

Ela se movimenta pela multidão, as pessoas, elas andam por perto
Ela questiona porque eles tem que morrer
Isso é parte de nossas vidas
Tão bonito e precioso
Ela sabe que não deve ter medo
De tudo isso

Bem, ela está de joelhos
E implora que por favor
Ela imagina se há alguem lá fora
Para fazer as coisas erradas
Para fazer as coisas certas
Pode ser
Que haja alguém lá fora

Tem horas que ela te odeia
Tem horas que ela te agradece
E espera que você entenda
Que está ficando difícil aqui embaixo
Há muitas coisas para temer
Mas é tudo um sinal de que você está por perto

Bem, ela está de joelhos
E implora que por favor
Ela imagina se há alguem lá fora
Para fazer as coisas erradas
Para fazer as coisas certas
Pode ser
Que haja alguém lá fora