Tears For Fears
Head Over Heels (tradução)
Todas as letras de músicas de Tears For FearsMúsicas do álbum Tears Roll Down: Greatest Hits 82-92
- Original
- Tradução
Eu queria estar sozinho com você
E conversar sobre o tempo.
Mas tradições que eu consigo traçar
contra a criança em seu rosto
Não fugirão da minha atenção.
Você mantém sua distância, teme o sistema de toque
E gentil persuasão
Estou perdido em admiração porque eu preciso tanto de você
Você está apenas perdendo tempo
Refrão:
Algo acontece e estou completamente apaixonado
Eu nunca descubro até que esteja completamente apaixonado
Algo acontece e estou completamente apaixonado,
Não leve meu coração,
Não quebre meu coração,
Não o jogue fora
Jogue fora, jogue fora
Eu fiz uma fogueira e observando-a queimar,
Pensei em nosso futuro.
Com um pé no passado, agora exatamente quanto isso vai durar?
Agora, você não tem ambição?( como que se importar...)
Minha mãe e meus irmãos costumavam inspirar o ar puro
(Nada jamais muda qando você age no seu tempo)
E sonhar que sou um médico (Nada é feito quando você se sente como um bebê)
É difícil ser um homem quando tem uma arma em sua mão,(Nada jamais muda qando você age no seu tempo)
Eu me sinto tão...
refrão
E é o meu trevo de quatro folhas...
Estou na fila, uma mente aberta...
Este é o meu trevo de quatro folhas...
Dentro da minha cabeça
Um dia garoto no outro já um homem
Engraçado como o tempo voa
Tradução: Corax Da Natinny
E conversar sobre o tempo.
Mas tradições que eu consigo traçar
contra a criança em seu rosto
Não fugirão da minha atenção.
Você mantém sua distância, teme o sistema de toque
E gentil persuasão
Estou perdido em admiração porque eu preciso tanto de você
Você está apenas perdendo tempo
Refrão:
Algo acontece e estou completamente apaixonado
Eu nunca descubro até que esteja completamente apaixonado
Algo acontece e estou completamente apaixonado,
Não leve meu coração,
Não quebre meu coração,
Não o jogue fora
Jogue fora, jogue fora
Eu fiz uma fogueira e observando-a queimar,
Pensei em nosso futuro.
Com um pé no passado, agora exatamente quanto isso vai durar?
Agora, você não tem ambição?( como que se importar...)
Minha mãe e meus irmãos costumavam inspirar o ar puro
(Nada jamais muda qando você age no seu tempo)
E sonhar que sou um médico (Nada é feito quando você se sente como um bebê)
É difícil ser um homem quando tem uma arma em sua mão,(Nada jamais muda qando você age no seu tempo)
Eu me sinto tão...
refrão
E é o meu trevo de quatro folhas...
Estou na fila, uma mente aberta...
Este é o meu trevo de quatro folhas...
Dentro da minha cabeça
Um dia garoto no outro já um homem
Engraçado como o tempo voa
Tradução: Corax Da Natinny

