FRIO
O ombro mais frio forjado em metal
Congelando até os ossos
Para confiar no anzol, na linha e no caniço
Que caniço
Afundando como uma pedra
Você estaria em melhor situação sozinho
Ela me viu na televisão debaixo do sol
Pensou que eu fosse caloroso como uma
mãe, um amante, um irmão
Irmão, ela estava errada
Eu, eu não quero pertencer
(Ficou o tempo todo com os dedos nos ouvidos)
(Não queria ouvir o que vinha de um outro bando de homens horríveis)
Frio, sendo excomungado pois estou frio
Minha temperatura sendo medida e eu estou frio
Traga para mim o meu grande e velho suéter
Nada mais me fará melhor
Eu a conheci numa segunda e o meu coração não
percebeu nada de novo
Parece que ela me viu como algum místico, fatalista, guru místico
Eu, eu não faço idéia
Mas flutuando num tapete mágico bem acima da Terra
Você pode ver o mundo como um Buda, pão e Buda
Maior do que a sua mágoa
Você não sabe que o amor é trabalho?
(King foi pêgo com os dedos na caixa registradora)
(Onde está sua calculadora, você a deixa onde quer?)
Frio, sem calor no horizonte, acho que estou frio
E Capricórnio está ascendendo, sim, eu estou frio
Escutei à minha velha amiga Nockles
Esperava que isso me confortasse
Você não pode enfrentar o medo, você não pode, esta
é a estrada onde você está
Você não pertence a mim, você não pertence a ninguém
Sua reputação não mente em seus olhos, mas naqueles que ousam
Morderão a mão que alimenta, quando eles não
conhecem as necessidades
Quando você tem sangue para sangrar, você tem uma vida para levar
No dilúvio, com meu sangue eu posso segurar-lhe
(King foi pêgo com os dedos na caixa registradora) Frio, sendo excomungado pois estou frio
Minha temperatura sendo medida e eu estou frio
Traga para mim o meu grande e velho suéter
Nada mais me fará melhor
Frio, sem calor no horizonte, acho que estou frio
Não haverá compromisso algum, frio, fresco, frio
Pedra fria
Pedra fria
Frio
Pedra fria...
TRADUÇÃO: ACACIO DELATORRE
O ombro mais frio forjado em metal
Congelando até os ossos
Para confiar no anzol, na linha e no caniço
Que caniço
Afundando como uma pedra
Você estaria em melhor situação sozinho
Ela me viu na televisão debaixo do sol
Pensou que eu fosse caloroso como uma
mãe, um amante, um irmão
Irmão, ela estava errada
Eu, eu não quero pertencer
(Ficou o tempo todo com os dedos nos ouvidos)
(Não queria ouvir o que vinha de um outro bando de homens horríveis)
Frio, sendo excomungado pois estou frio
Minha temperatura sendo medida e eu estou frio
Traga para mim o meu grande e velho suéter
Nada mais me fará melhor
Eu a conheci numa segunda e o meu coração não
percebeu nada de novo
Parece que ela me viu como algum místico, fatalista, guru místico
Eu, eu não faço idéia
Mas flutuando num tapete mágico bem acima da Terra
Você pode ver o mundo como um Buda, pão e Buda
Maior do que a sua mágoa
Você não sabe que o amor é trabalho?
(King foi pêgo com os dedos na caixa registradora)
(Onde está sua calculadora, você a deixa onde quer?)
Frio, sem calor no horizonte, acho que estou frio
E Capricórnio está ascendendo, sim, eu estou frio
Escutei à minha velha amiga Nockles
Esperava que isso me confortasse
Você não pode enfrentar o medo, você não pode, esta
é a estrada onde você está
Você não pertence a mim, você não pertence a ninguém
Sua reputação não mente em seus olhos, mas naqueles que ousam
Morderão a mão que alimenta, quando eles não
conhecem as necessidades
Quando você tem sangue para sangrar, você tem uma vida para levar
No dilúvio, com meu sangue eu posso segurar-lhe
(King foi pêgo com os dedos na caixa registradora) Frio, sendo excomungado pois estou frio
Minha temperatura sendo medida e eu estou frio
Traga para mim o meu grande e velho suéter
Nada mais me fará melhor
Frio, sem calor no horizonte, acho que estou frio
Não haverá compromisso algum, frio, fresco, frio
Pedra fria
Pedra fria
Frio
Pedra fria...
TRADUÇÃO: ACACIO DELATORRE
