- Original
- Tradução
[O outro lado da porta]
No calor da briga,
eu fui embora
Ignorando as palavras que voce estava dizendo,
Tentando me fazer ficar.
Eu disse dessa vez, eu cansei.
E você ligou mil vezes,
Mas eu não atendo.
Porque eu estou muito chateada, eu posso te dizer que acabou.
Mas se você olhar mais de perto
Eu disse "vai embora", mas o que eu realmente quero é que você
Fique do lado de fora da minha janela jogando
pedras;
Gritando "Eu estou apaixonado por você".
Espere aí a chuva,
Volte para mais.
E não vá partir,
Porque eu sei que tudo de que eu preciso
Está do outro lado da porta.
Eu e o meu orgulho burro
Estamos aqui sozinhos.
Olhando fotos antigas,
Olhando para o telefone.
Eu continuo voltando
Para as coisas que dissemos.
E eu lembro da porta batendo,
E todas as coisas que entendi mal.
Querido você sabe de tudo,
Diga-me por que você não viu
Que quando eu deixei eu queria que você
Fosse atrás de mim?
Eu disse "vai embora", mas o que eu realmente quero é que você
Fique do lado de fora da minha janela jogando
pedras;
Gritando "Eu estou apaixonado por você".
Espere aí a chuva,
Volte para mais.
E não vá partir,
Porque eu sei que tudo de que eu preciso
Está do outro lado da porta.
E eu grito pela janela,
"Eu não posso nem olhar para você, não preciso de você",
Mas eu preciso, eu preciso, preciso.
Veja, não há nada que você possa dizer
Pra consertar tudo de novo, estou falando sério,
Estou falando sério
O que eu quero dizer é
Eu disse "vai embora", mas o que eu realmente quero é que você
Fique do lado de fora da minha janela jogando
pedras;
Gritando "Eu estou apaixonado por você".
Espere aí a chuva,
Volte para mais.
E não vá partir,
Porque eu sei que tudo de que eu preciso
Está do outro lado da porta.
Com o seu rosto e seus lindos olhos,
E a conversa,
Com as mentirinhas.
E a imagem desbotada
de uma linda noite
Você me carregou do seu carro
E subiu a escada
E eu entrei em prantos
Desejando que não estivéssemos tão mal,
Depois de tudo naquele pequeno vestido preto
Depois de tudo, tenho que confessar,
Eu preciso de você
Tradução: Spring's flower
No calor da briga,
eu fui embora
Ignorando as palavras que voce estava dizendo,
Tentando me fazer ficar.
Eu disse dessa vez, eu cansei.
E você ligou mil vezes,
Mas eu não atendo.
Porque eu estou muito chateada, eu posso te dizer que acabou.
Mas se você olhar mais de perto
Eu disse "vai embora", mas o que eu realmente quero é que você
Fique do lado de fora da minha janela jogando
pedras;
Gritando "Eu estou apaixonado por você".
Espere aí a chuva,
Volte para mais.
E não vá partir,
Porque eu sei que tudo de que eu preciso
Está do outro lado da porta.
Eu e o meu orgulho burro
Estamos aqui sozinhos.
Olhando fotos antigas,
Olhando para o telefone.
Eu continuo voltando
Para as coisas que dissemos.
E eu lembro da porta batendo,
E todas as coisas que entendi mal.
Querido você sabe de tudo,
Diga-me por que você não viu
Que quando eu deixei eu queria que você
Fosse atrás de mim?
Eu disse "vai embora", mas o que eu realmente quero é que você
Fique do lado de fora da minha janela jogando
pedras;
Gritando "Eu estou apaixonado por você".
Espere aí a chuva,
Volte para mais.
E não vá partir,
Porque eu sei que tudo de que eu preciso
Está do outro lado da porta.
E eu grito pela janela,
"Eu não posso nem olhar para você, não preciso de você",
Mas eu preciso, eu preciso, preciso.
Veja, não há nada que você possa dizer
Pra consertar tudo de novo, estou falando sério,
Estou falando sério
O que eu quero dizer é
Eu disse "vai embora", mas o que eu realmente quero é que você
Fique do lado de fora da minha janela jogando
pedras;
Gritando "Eu estou apaixonado por você".
Espere aí a chuva,
Volte para mais.
E não vá partir,
Porque eu sei que tudo de que eu preciso
Está do outro lado da porta.
Com o seu rosto e seus lindos olhos,
E a conversa,
Com as mentirinhas.
E a imagem desbotada
de uma linda noite
Você me carregou do seu carro
E subiu a escada
E eu entrei em prantos
Desejando que não estivéssemos tão mal,
Depois de tudo naquele pequeno vestido preto
Depois de tudo, tenho que confessar,
Eu preciso de você
Tradução: Spring's flower
