- Original
- Tradução
Hey o preço da fama é muito caro...
( Yeah cara...)
Como esses manos, eles falam demais...
( Yeah...)
Eu tô pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém
avisar eles!
( Yeah cara... )
Eu disse eu tô pronto pra qualquer coisa, hey hey
hey...
[ 1 Verso ]
Mesmo que minha cabeça esteja nas nuvens, eu mantenho
os pés no chão,
Como eu tô andando por ai, as pessoas levantam e ficam
pasmas,
E eu jogo muitos jogos aonde eu vou e eu não estou
brincando com isso,
Eles julgam tanto cara, mas eles não entendem,
Se sua vida tivesse em perigo todo dia você ia tá
dizendo pra mim,
" Você não precisa de armas, só por causa dos seus
crimes..."
Leva em conta pelo menos, eu tenho todo mundo rogando
praga em mim,
Nas ruas estão pessoas que não vão descansar até que
eu "descanse em paz",
Mataram meu mano o ano passado, eles ainda me ameaçam
nos meus sonhos,
Paranóia me estressando, e não tem ninguém me
protegendo,
Estou lidando com a pressão por meu parceiro ter
morrido perto de mim,
Pensando que ninguém foi preso e eles vão acabar me
pegando,
Essas são todas as coisas que estavam passando pela
minha mente,
Essa pode ter sido a razão pra eu ter ignorado a
penitencia,
Não mencionando New Orleans, os manos estão vindo pra
cidade,
Matando todo verão e o verão todo, e ninguém presta
atenção...
Agora isso é difícil de entender se você escutar?
Quer morrer ou ir pra cadeia, isso é uma decisão
difícil,
Mas eu estou errado e eu sei disso, minhas desculpas
não importam,
Eu só estou tentando deixar você saber que eu acho que
eu não tinha opção...
[ Refrão ]
Eu tinha armas no meu carro, eu devo ir pra prisão,
Você tá esperando eu morrer, você vai ter que esperar
mais um pouco...
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles,
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
Eu não posso pagar o preço da fama, porque ele é muito
caro,
Ainda mais esses negões são idiotas e eles falam
demais,
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles...
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
De verdade... de verdade... eu disse quando tudo tiver
de boa...
De verdade... de verdade... de verdade... eu disse
quando tudo tiver de boa...
[ 2 Verso ]
Eu sou um homem, eu não sou perfeito, tenho que
admitir que sou culpado,
Mas entende, se põe no meu lugar no porquê eu dirigia
armado,
Porque tem manos ai fora que conspiram pra roubar e me
matar,
500 mil todo ano é o que eu gasto na minha segurança,
E meu futuro parecia brilhante, mas agora vai ter uma
mancha,
Porque há manos loucos pra me encontrarem e me
enterrarem,
Mas com certeza, Deus vai me ajudar a sair dessa,
Eu sou um lutador de coração e pra sempre eu vou ser,
Eu sou um pai para meus filhos, um trunfo pra
comunidade,
Olha pra tudo que eu fiz, eu fiz o meu melhor na
pior,
Mentalmente, eu estava focado em não estar deixando a
história...
Se repetir, é por isso que ele me manteve na
vizinhança,
" Sim, oficialmente, eu desobedeci a lei, mas não
maliciosamente"
Através de toda midia não tinha ninguém
considerando...
Minha posição e a lógica veio da minha decisão,
"Mas eles me pegaram, agora eu estou fora da prisão e
ponto"
Agora isso é difícil de entender se você escutar?
Quer morrer ou ir pra cadeia, isso é uma decisão
difícil,
Mas eu estou errado e eu sei disso, minhas desculpas
não importam,
Eu só estou tentando deixar você saber que eu acho que
eu não tinha opção...
[ Refrão ]
Eu tinha armas no meu carro, eu devo ir pra prisão,
Você tá esperando eu morrer, você vai ter que esperar
mais um pouco...
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles,
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
Eu não posso pagar o preço da fama, porque ele é muito
caro,
Ainda mais esses negões são idiotas e eles falam
demais,
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles...
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
De verdade... de verdade... eu disse quando tudo tiver
de boa...
De verdade... de verdade... de verdade... eu disse
quando tudo tiver de boa...
[T.I. falando]
Ey, eu disse pra escutar mano...
Você pode falar tudo que você quiser cara, você sabe o
que eu tô dizendo...
Todo mundo falando do Rei, você sabe o que eu tô
falando...
Eles gostam de Escalades, todo mundo quer um...
Mas o que importa é lembrar...
Que se você não faz a minha caminhada, se você não
viveu um dia da minha vida,
Se você não sobreviveu a merda que eu sobrevivi,
Se você não conseguiu lidar com a merda que eu
consegui mano,
Você não pode fazer a porra de um julgamento de mim
parceiro,
Eu quero dizer que eu olho pros meus como Sean Taylor
Você sabe o que eles disseram...
Eles disseram que ele tinha que ter uma arma...
Ele deveria estar vivo hoje, você sabe o que eu tô
dizendo...
Agora eu sou verdadeiro, eu errei, eu desobedeci a
lei,
Eu mereço ser punido, eu entendo isso, tá tranqüilo,
Mas escuta cara, eu tenho uma casa cheia de crianças,
uma mãe e uma senhora,
Que tem a vida sob minha responsabilidade, você tá
ligado no que é isso?
Agora pra vocês que estão pensando que eu dirigi por
ai armado por alguma idiotice,
Ey você sabe eu sou mais esperto do que você mano,
Você sabe eu sou mais esperto do que você parceiro,
Ey se você acha que eu estava sendo idiota,
Mano eu tenho uma casa de frente pro mar em Idaho pra
vender pra você mano ahaha
Se você acredita nisso, eu tenho uma ponte no Brooklyn
que eu quero vender pra você,
Ey cara, papo sério,
Para você entender meus pensamentos você terá que se
colocar no meu lugar,
Você não pode esperar que eu pense como você, porque
minha vida não é como a sua...
Você sabe o que eu tô dizendo?
Se você não entende isso, você não entende inglês,
cara, eu parei de falar!
( Yeah cara...)
Como esses manos, eles falam demais...
( Yeah...)
Eu tô pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém
avisar eles!
( Yeah cara... )
Eu disse eu tô pronto pra qualquer coisa, hey hey
hey...
[ 1 Verso ]
Mesmo que minha cabeça esteja nas nuvens, eu mantenho
os pés no chão,
Como eu tô andando por ai, as pessoas levantam e ficam
pasmas,
E eu jogo muitos jogos aonde eu vou e eu não estou
brincando com isso,
Eles julgam tanto cara, mas eles não entendem,
Se sua vida tivesse em perigo todo dia você ia tá
dizendo pra mim,
" Você não precisa de armas, só por causa dos seus
crimes..."
Leva em conta pelo menos, eu tenho todo mundo rogando
praga em mim,
Nas ruas estão pessoas que não vão descansar até que
eu "descanse em paz",
Mataram meu mano o ano passado, eles ainda me ameaçam
nos meus sonhos,
Paranóia me estressando, e não tem ninguém me
protegendo,
Estou lidando com a pressão por meu parceiro ter
morrido perto de mim,
Pensando que ninguém foi preso e eles vão acabar me
pegando,
Essas são todas as coisas que estavam passando pela
minha mente,
Essa pode ter sido a razão pra eu ter ignorado a
penitencia,
Não mencionando New Orleans, os manos estão vindo pra
cidade,
Matando todo verão e o verão todo, e ninguém presta
atenção...
Agora isso é difícil de entender se você escutar?
Quer morrer ou ir pra cadeia, isso é uma decisão
difícil,
Mas eu estou errado e eu sei disso, minhas desculpas
não importam,
Eu só estou tentando deixar você saber que eu acho que
eu não tinha opção...
[ Refrão ]
Eu tinha armas no meu carro, eu devo ir pra prisão,
Você tá esperando eu morrer, você vai ter que esperar
mais um pouco...
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles,
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
Eu não posso pagar o preço da fama, porque ele é muito
caro,
Ainda mais esses negões são idiotas e eles falam
demais,
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles...
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
De verdade... de verdade... eu disse quando tudo tiver
de boa...
De verdade... de verdade... de verdade... eu disse
quando tudo tiver de boa...
[ 2 Verso ]
Eu sou um homem, eu não sou perfeito, tenho que
admitir que sou culpado,
Mas entende, se põe no meu lugar no porquê eu dirigia
armado,
Porque tem manos ai fora que conspiram pra roubar e me
matar,
500 mil todo ano é o que eu gasto na minha segurança,
E meu futuro parecia brilhante, mas agora vai ter uma
mancha,
Porque há manos loucos pra me encontrarem e me
enterrarem,
Mas com certeza, Deus vai me ajudar a sair dessa,
Eu sou um lutador de coração e pra sempre eu vou ser,
Eu sou um pai para meus filhos, um trunfo pra
comunidade,
Olha pra tudo que eu fiz, eu fiz o meu melhor na
pior,
Mentalmente, eu estava focado em não estar deixando a
história...
Se repetir, é por isso que ele me manteve na
vizinhança,
" Sim, oficialmente, eu desobedeci a lei, mas não
maliciosamente"
Através de toda midia não tinha ninguém
considerando...
Minha posição e a lógica veio da minha decisão,
"Mas eles me pegaram, agora eu estou fora da prisão e
ponto"
Agora isso é difícil de entender se você escutar?
Quer morrer ou ir pra cadeia, isso é uma decisão
difícil,
Mas eu estou errado e eu sei disso, minhas desculpas
não importam,
Eu só estou tentando deixar você saber que eu acho que
eu não tinha opção...
[ Refrão ]
Eu tinha armas no meu carro, eu devo ir pra prisão,
Você tá esperando eu morrer, você vai ter que esperar
mais um pouco...
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles,
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
Eu não posso pagar o preço da fama, porque ele é muito
caro,
Ainda mais esses negões são idiotas e eles falam
demais,
Pronto pra qualquer coisa, é melhor alguém avisar
eles...
Que estarei aqui quando as coisas clarearem e tudo
tiver de boa, de verdade...
De verdade... de verdade... eu disse quando tudo tiver
de boa...
De verdade... de verdade... de verdade... eu disse
quando tudo tiver de boa...
[T.I. falando]
Ey, eu disse pra escutar mano...
Você pode falar tudo que você quiser cara, você sabe o
que eu tô dizendo...
Todo mundo falando do Rei, você sabe o que eu tô
falando...
Eles gostam de Escalades, todo mundo quer um...
Mas o que importa é lembrar...
Que se você não faz a minha caminhada, se você não
viveu um dia da minha vida,
Se você não sobreviveu a merda que eu sobrevivi,
Se você não conseguiu lidar com a merda que eu
consegui mano,
Você não pode fazer a porra de um julgamento de mim
parceiro,
Eu quero dizer que eu olho pros meus como Sean Taylor
Você sabe o que eles disseram...
Eles disseram que ele tinha que ter uma arma...
Ele deveria estar vivo hoje, você sabe o que eu tô
dizendo...
Agora eu sou verdadeiro, eu errei, eu desobedeci a
lei,
Eu mereço ser punido, eu entendo isso, tá tranqüilo,
Mas escuta cara, eu tenho uma casa cheia de crianças,
uma mãe e uma senhora,
Que tem a vida sob minha responsabilidade, você tá
ligado no que é isso?
Agora pra vocês que estão pensando que eu dirigi por
ai armado por alguma idiotice,
Ey você sabe eu sou mais esperto do que você mano,
Você sabe eu sou mais esperto do que você parceiro,
Ey se você acha que eu estava sendo idiota,
Mano eu tenho uma casa de frente pro mar em Idaho pra
vender pra você mano ahaha
Se você acredita nisso, eu tenho uma ponte no Brooklyn
que eu quero vender pra você,
Ey cara, papo sério,
Para você entender meus pensamentos você terá que se
colocar no meu lugar,
Você não pode esperar que eu pense como você, porque
minha vida não é como a sua...
Você sabe o que eu tô dizendo?
Se você não entende isso, você não entende inglês,
cara, eu parei de falar!
