- Original
- Tradução
Quando eu me concentraria com todo meu poder,
Eu poderia imaginar,
Eu imaginaria,
Que eu estava me levantando às luzes.
E se eu fecho meus olhos, bem apertado,
Tenho uma visão cristalina,
Uma premonição,
Me encontraria iluminado sobre essas fortes luzes.
E eu que sonhava na escola,
Com os olhos perdidos,
Saboreando cada palavra das canções do rádio,
Fazendo meus planos,
Para algum dia chegar ao nível,
De uma banda de Rock'n Roll.
E eu tocaria à luz de mil sorrisos,
(E o som seria ouvido a mil milhas),
Se esparramando pelas cidades e campos da América,
América.
E eu exibiria, toda noite.
Meu plano de ação,
A reação de multidão,
Eu tenho ficado de pé, na fila da frente.
Com minha guitarra no ar, e só minha imaginação,
Nós balançamos o país,
A atração principal,
Um show de Rock'n Roll.
E eu que sonhava na escola,
Com os olhos perdidos,
Saboreando cada palavra das canções do rádio,
Fazendo meus planos,
Para algum dia chegar ao nível,
De uma banda de Rock'n Roll.
E eu tocaria à luz de mil sorrisos,
(E o som seria ouvido a mil milhas),
Se esparramando pelas cidades e campos da América,
América.
E o tempo passa até alguns ficarem cansados,
É difícil de manter este sonho real,
Ah, se vivo,
Mas o amor e a música me mantém indo em frente,
Eu sei que de alguma maneira eu irei sobreviver,
Ah, se eu sobreviveria.
E eu que sonhava na escola,
Com os olhos perdidos,
Saboreando cada palavra das canções do rádio,
Fazendo meus planos,
Para algum dia chegar ao nível,
De uma banda de Rock'n Roll.
E eu tocaria à luz de mil sorrisos,
(E o som seria ouvido a mil milhas),
Se esparramando pelas cidades e campos da América,
América
Eu poderia imaginar,
Eu imaginaria,
Que eu estava me levantando às luzes.
E se eu fecho meus olhos, bem apertado,
Tenho uma visão cristalina,
Uma premonição,
Me encontraria iluminado sobre essas fortes luzes.
E eu que sonhava na escola,
Com os olhos perdidos,
Saboreando cada palavra das canções do rádio,
Fazendo meus planos,
Para algum dia chegar ao nível,
De uma banda de Rock'n Roll.
E eu tocaria à luz de mil sorrisos,
(E o som seria ouvido a mil milhas),
Se esparramando pelas cidades e campos da América,
América.
E eu exibiria, toda noite.
Meu plano de ação,
A reação de multidão,
Eu tenho ficado de pé, na fila da frente.
Com minha guitarra no ar, e só minha imaginação,
Nós balançamos o país,
A atração principal,
Um show de Rock'n Roll.
E eu que sonhava na escola,
Com os olhos perdidos,
Saboreando cada palavra das canções do rádio,
Fazendo meus planos,
Para algum dia chegar ao nível,
De uma banda de Rock'n Roll.
E eu tocaria à luz de mil sorrisos,
(E o som seria ouvido a mil milhas),
Se esparramando pelas cidades e campos da América,
América.
E o tempo passa até alguns ficarem cansados,
É difícil de manter este sonho real,
Ah, se vivo,
Mas o amor e a música me mantém indo em frente,
Eu sei que de alguma maneira eu irei sobreviver,
Ah, se eu sobreviveria.
E eu que sonhava na escola,
Com os olhos perdidos,
Saboreando cada palavra das canções do rádio,
Fazendo meus planos,
Para algum dia chegar ao nível,
De uma banda de Rock'n Roll.
E eu tocaria à luz de mil sorrisos,
(E o som seria ouvido a mil milhas),
Se esparramando pelas cidades e campos da América,
América

