A Thousand Trees (tradução)

Parado no ponto de ônibus
Com minhas compras nas mãos
Quando presto atenção em umas senhoras idosas
Como os boatos começam a surgir

Ouço no pátio da escola
No pátio do lixão
Na loja de chip
Na cabine telefônica
No saguão da piscina
Na loja de calçados
Em toda esquina voltam a rondar

Começou com uma garota da escola
Que estava correndo
Voltando para casa com sua mãe e seu pai
Contava a eles que tinha jogado
No vestiário
Do seu campo de futebol
Eles nos contaram novamente
Ela contou-me novamente
Eles disseram que nos contaram a verdade
Acho difícil acreditar
Pois ele ensinou nosso steve
Ele às vezes me treinava
Ensinava o tio john
Que era um pai de três

Refrão

Basta uma árvore
Para fazer mil fósforos
Basta um fósforo
Para queimar mil árvores

Você o vê na sala de aula
Na piscina
Onde os homens de palitos de fósforo foram feitos
No saguão dos escoteiros
No futebol
Onde o conhecimento que confiamos foi pago
Todos eles honram o seu nome
Ele fez muito pelo jogo
Ele pôs o seu nome
Acima dos portais da terra dos esportes
Agora estão os destruindo
Enterrando no chão
Retrato da sujeira
No bar

Refrão

Acorde e sinta o cheiro da chuva
Anime-se, ele voltou para ficar
Ele não o fez em um feriado
Não acredite nestes comentários
Por que ele esteve ausente

No pátio da escola
Vestiário
Campos de futebol
Banheiro
Cabine telefônica
Blocos de escritório
Nas esquinas voltam a rondar
Eles continuam atiçando as chamas
Jogando a culpa
Puseram seu nome
Acima dos portais da terra dos esportes
Agora estão os destruindo
Enterrando no chão
Retrato da sujeira
No bar no lounge

Refrão