Stacie Orrico
Instead (tradução)
Todas as letras de músicas de Stacie OrricoMúsicas do álbum Stacie Orrico
- Original
- Tradução
Eu vi ele sacudindo um copinho de café
Perguntou por um dólar, mas eu disse pra ele desistir
Ele disse que estava com fome, eu não acho que isto é
verdade
Aposto que ele gastará isto com bebida
O ignorei e continuei caminhando
Então ouvi uma voz dentro de mim dizendo
E se isso for verdade, e se ele estiver com fome?
E se isto não for para ele, ele tem uma família?
Como você chegou aqui?
Como você veio parar na rua?
Onde você errou?
E se fosse eu em seu lugar...
REFRÃO:
Um novo ponto de vista
Colocar-me em seu lugar
Eu gostaria de entrar em sua cabeça
Para ver o que você vê
Quando olha pra mim
Porque eu poderia ter vivido sua vida ao invés
Fazia mais de qurenta graus. O auge do verão
Ela estava coberta de preto da cabeça aos pés
Isto é América, ela não sabe?
Alguém leve ela ao shopping, e a compre algumas roupas
Ela veio até mim, e eu não entendi uma palavra
Eu pensei em sair então outra idéia me ocorreu
Ela deve estar realmente perdida, assustada e
frustrada
Eu devo tentar de novo para ver o que ela está dizendo
Como você chegou aqui?
Como você veio para tão longe de casa
O que aconteceu para você partir?
E se fosse eu em seu lugar...
REFRÃO (repete)
Eu quero ver
Ver o que você, vê...
E eu quero sentir...
sentir isto que você, sente..
Perguntou por um dólar, mas eu disse pra ele desistir
Ele disse que estava com fome, eu não acho que isto é
verdade
Aposto que ele gastará isto com bebida
O ignorei e continuei caminhando
Então ouvi uma voz dentro de mim dizendo
E se isso for verdade, e se ele estiver com fome?
E se isto não for para ele, ele tem uma família?
Como você chegou aqui?
Como você veio parar na rua?
Onde você errou?
E se fosse eu em seu lugar...
REFRÃO:
Um novo ponto de vista
Colocar-me em seu lugar
Eu gostaria de entrar em sua cabeça
Para ver o que você vê
Quando olha pra mim
Porque eu poderia ter vivido sua vida ao invés
Fazia mais de qurenta graus. O auge do verão
Ela estava coberta de preto da cabeça aos pés
Isto é América, ela não sabe?
Alguém leve ela ao shopping, e a compre algumas roupas
Ela veio até mim, e eu não entendi uma palavra
Eu pensei em sair então outra idéia me ocorreu
Ela deve estar realmente perdida, assustada e
frustrada
Eu devo tentar de novo para ver o que ela está dizendo
Como você chegou aqui?
Como você veio para tão longe de casa
O que aconteceu para você partir?
E se fosse eu em seu lugar...
REFRÃO (repete)
Eu quero ver
Ver o que você, vê...
E eu quero sentir...
sentir isto que você, sente..
