Angel On Fire (tradução)

Ela fica apoiada na sua mala
Olhando para mim pela janela.
O sorriso deixa seu rosto,
O espelho não gosta do que vê.
Então ela esconde todos os seus segredos.
Ela está pensando que eu nunca saberei
Que ela arde como um anjo
Em meio a suas chamas ela se vai.

Ela não sente falta de nada.
Mesmo que ela finja que não vê
Tudo que ela está olhando.

Ela põe a mão dela ao meu lado.
E diz:
"Me dê uma razão do porque
eu deveria estar aqui de novo".
Mas então ela sopra as velas
E mostra-me o motivo novamente.

Porque ela ama como um anjo
Ela queima como um anjo em chamas
No fogo

Após o filme,
Ela caminha no parque com uma amiga.
E diz para ela diretamente.
"Ele não significa nada para mim
eu não posso acreditar nele,
se eu lhe der corda suficiente, ele ira me enforcar".
Mas quando ela se vira para ele
Não há nenhum lugar que ela preferiria estar.

E ela é orgulhosa
Quando ela esquenta.
E você nunca sentiu
Uma celestial queimadura lenda.
Estou tão quente,
Quando eu sair dela no frio,
Fritando em seu quarto
Tal como anjos sempre fazem
"E você realmente acha que eu amo você
Só porque eu disse isto."

Borboletas tremem
Ela vive todas as coisas que eu já sei.
Ela está pensando no seu diário
Convencida de que suas palavras se vão como ela.
Ela diz "me perdoe céu
Vou ter que pagar por meus pecados?"

Ela causa queimaduras como um anjo
Cada vez que ela me deixa entrar.


Renata Lilo