Slipknot
All Hope Is Gone (tradução)
Todas as letras de músicas de SlipknotMúsicas do álbum All Hope Is Gone
- Original
- Tradução
[Toda a esperança se foi]
A situação da nação - violação
Uma promessa quebrada é tão boa quanto uma mentira
O inferno é enorme, o diabo está entre nós
e nós queimaremos porque não nos uniremos.
Não veremos mais liberdade
o que fazem com liberdade?
Preferiria muito mais uma briga
Do que deixar outro morrer
Nós somos o problema
Mas também somos a solução
TODA ESPERANÇA SE FOI
Se você quiser, você não conseguirá tirar isso de mim
Se acha que consegue, você ainda não me conhece
Deixa eu te contar, quando eu disse isso, eu quis dizer isso.
E eu sempre terei o direito de defender isso.
50 segundos, 100 minutos
O preço dos direitos é um comprovante de compra
O que você fará quando a guerra acabar?
O que você fará quando o seu sistema falhar?
[refrão]
Nós temos marcado uma presença -que não faz diferença
O que você quer?
Do que você precisa?
Encontraremos um caminho
Quando toda esperança se for!
Vimos a queda da elite
Enterre sua vida
Afogue sua doença
Acabaremos com o mundo
Quando toda esperança se for!
[repete refrão]
Os desprezados são os feridos
O faminto morreu de fome
Em um lugar que ninguém vai
O próprio ar é um um último suspiro
Então descontinue
A charada do dinheiro que não perece
Como o choro por justiça chega
Eu vou deixar pegar fogo
Eu sou a razão dos seus futuros sofrimentos
Eu sou a revolta que você não abraçará
Eu sou o verme de uma diferença absoluta
Eu sou a cura, cuspa na minha cara!
Todas as suas mentiras e guerras estão fora de moda
Todos seus assuntos são confusos jogos mentais
Eu posso dizer outras milhões de motivos
Mas isso não importa quando o principal motivo jamais morrerá.
Nós temos marcado uma presença -que não faz diferença
O que você quer?
Do que você precisa?
Encontraremos um caminho
Quando toda esperança se for!
Vimos a queda da elite
Enterre sua vida
Afogue sua doença
Acabaremos com o mundo
Quando toda esperança se for!
QUANDO TODA ESPERANÇA SE FOR!
By Milton Bocchese
A situação da nação - violação
Uma promessa quebrada é tão boa quanto uma mentira
O inferno é enorme, o diabo está entre nós
e nós queimaremos porque não nos uniremos.
Não veremos mais liberdade
o que fazem com liberdade?
Preferiria muito mais uma briga
Do que deixar outro morrer
Nós somos o problema
Mas também somos a solução
TODA ESPERANÇA SE FOI
Se você quiser, você não conseguirá tirar isso de mim
Se acha que consegue, você ainda não me conhece
Deixa eu te contar, quando eu disse isso, eu quis dizer isso.
E eu sempre terei o direito de defender isso.
50 segundos, 100 minutos
O preço dos direitos é um comprovante de compra
O que você fará quando a guerra acabar?
O que você fará quando o seu sistema falhar?
[refrão]
Nós temos marcado uma presença -que não faz diferença
O que você quer?
Do que você precisa?
Encontraremos um caminho
Quando toda esperança se for!
Vimos a queda da elite
Enterre sua vida
Afogue sua doença
Acabaremos com o mundo
Quando toda esperança se for!
[repete refrão]
Os desprezados são os feridos
O faminto morreu de fome
Em um lugar que ninguém vai
O próprio ar é um um último suspiro
Então descontinue
A charada do dinheiro que não perece
Como o choro por justiça chega
Eu vou deixar pegar fogo
Eu sou a razão dos seus futuros sofrimentos
Eu sou a revolta que você não abraçará
Eu sou o verme de uma diferença absoluta
Eu sou a cura, cuspa na minha cara!
Todas as suas mentiras e guerras estão fora de moda
Todos seus assuntos são confusos jogos mentais
Eu posso dizer outras milhões de motivos
Mas isso não importa quando o principal motivo jamais morrerá.
Nós temos marcado uma presença -que não faz diferença
O que você quer?
Do que você precisa?
Encontraremos um caminho
Quando toda esperança se for!
Vimos a queda da elite
Enterre sua vida
Afogue sua doença
Acabaremos com o mundo
Quando toda esperança se for!
QUANDO TODA ESPERANÇA SE FOR!
By Milton Bocchese

