www.vagalume.com.br
Donde Estan Los Ladrones?
Sua Sombra

Eu vou deixar
meu violão dizer tudo o que eu
não sei dizer por mim
ou talvez eu deva esperar
até que o insulto do relógio
acabe de planejar o meu fim

Dóem tanto os sorrisos
custa um mundo respirar
é que não te ter aqui já me faz mal

Ainda me vejo cercada
pela sua sombra
e ainda então no ar

todas as palavras que dissemos
e os beijos que trocamos
Como sempre
hoje eu estou
pensando em você

Você deveria saber
que a lembrança da sua boca sem querer ainda esta espalhada por aqui
E que todos os dias sem pensar
eu tropeço em outra lenbrança
E alguma nova situação triste
se eu não posso mais ficar sem você
É cada vez mais dificil ser feliz

Ainda me vejo cercada
pela sua sombra
E ainda estão no ar
todas as palavras que dissemos
e os beijos que trocamos
Como sempre
hoje eu estou
pensando em você

Todas as palavras que dissemos
e os beijos que trocamos
Como sempre
hoje eu estou
pensando em você.


-----------------------------------------------------------------
[Traduzido por Kyny Alborghetti]

Shakira assinou com a Sony Records com 13 anos de idade.

Shakira foi educada por freiras.

Freddy DeMann foi quem ajudou Shakira na hora de falar inglês. Foi ele quem lançou Michael Jackson em carreira solo.

Shakira quer ter um filho caçador de crocodilos do Discovery Channel.

Shakira quer dizer cheia de graça em árabe.

Shakira tem 140 de QI.

Ela nasceu na Colômbia e é descendente de libaneses.

Além do espanhol, ela fala com fluência outros idiomas: inglês, árabe, português e italiano.

Ela aprendeu a dança do ventre com sua avó libanesa.

Ela mantém a fundação Pies Descalzos, voltada para crianças carentes da Colômbia, desde 1997.