Pure Intuition (tradução)

Pura intuição

Vamos estar errados e vamos começar
Um erro que nos leve à perfeição.
Eu quero vê-lo escorregando
Para o meu submundo.

Desta vez, eu planejo deixá-lo vencer.
Vou ser uma vítima da minha própria invenção.
Vamos estar errados e vamos começar
De uma vez por todas.

O que o céu tece e trança,
Nenhum homem deveria desfazer.
Não estive acostumada com mais ninguém além de você.
Você sabe que é agora ou nunca.

Eu tenho uma sensação dentro de mim
(lentamente, lentamente, você começa a cair).
E a intuição sempre esteve sendo um guia da mulher
(te sinto, te sinto, desde antes de nascer).
Estivemos desejando um ao outro desde antes de nascer.
(dentro de mim, dentro de mim, você vai ficando)
E eu vou te amar mesmo depois de ir embora.
(assim, estou disposta a todo amor)

Desta vez, eu planejo deixá-lo vencer.
Estarei aqui em falsa e completa subordinação.
Vou ser devota de sua vontade
De uma vez por todas.

O amor é só uma dor disfarçada de beijo.
Então, me faça senti-lo agora.
Vamos nessa assim mesmo,
E quanto mais cedo, melhor.

Eu tenho uma sensação dentro de mim
(lentamente, lentamente, você começa a cair).
E a intuição sempre esteve sendo um guia da mulher
(te sinto, te sinto, desde antes de nascer).
Estivemos desejando um ao outro desde antes de nascer.
(dentro de mim, dentro de mim, você vai ficando)
E eu vou te amar mesmo depois de ir embora.
(assim, estou disposta a todo amor)

Eu tenho uma sensação dentro de mim
(lentamente, lentamente, você começa a cair).
E a intuição sempre esteve sendo um guia da mulher
(te sinto, te sinto, desde antes de nascer).
Estivemos desejando um ao outro desde antes de nascer.
(dentro de mim, dentro de mim, você vai ficando)
E eu vou te amar mesmo depois de ir embora.
Depois de ir embora...