Shakira
La Pared (tradução)
Todas as letras de músicas de ShakiraMúsicas do álbum Fijación Oral - Vol. 1
- Original
- Tradução
A Parede
És como uma perdição das boas
És como uma dose alta nas veias
E o desejo gira em espiral
Porque meu amor por você é total
E é para sempre
Depois de você, a parede
Não me faltes nunca
Embaixo o asfalto
E mais abaixo estaria eu
Sem você
És a doença e o enfermeiro
E já me converteste
Em teu cachorro mulherengo*
Sabes que sem você
Já eu não sou
Sabes que aonde vás, eu vou
Naturalmente
Depois de você, a parede
Não me faltes nunca
Embaixo o asfalto
E mais abaixo estaria eu
Tradução: Kyny Alborghetti
És como uma perdição das boas
És como uma dose alta nas veias
E o desejo gira em espiral
Porque meu amor por você é total
E é para sempre
Depois de você, a parede
Não me faltes nunca
Embaixo o asfalto
E mais abaixo estaria eu
Sem você
És a doença e o enfermeiro
E já me converteste
Em teu cachorro mulherengo*
Sabes que sem você
Já eu não sou
Sabes que aonde vás, eu vou
Naturalmente
Depois de você, a parede
Não me faltes nunca
Embaixo o asfalto
E mais abaixo estaria eu
Tradução: Kyny Alborghetti
