BUSCAR

Don't Bother (tradução)

Não se incomode


Ela tem aspecto de quem desafia a gravidade
Ela é a melhor cozinheira
E tem o corpo sarado

Ela estudou em escola particular
E ela fala francês fluentemente
Ela tem os amigos perfeitos
Oh, ela não é demais?

Ela pratica Tai Chi
E nunca perde a calma
Ela é mais do que você merece
E ela é muito melhor do que eu

Então, não se incomode
Não morrerei de decepção
Prometo que você nunca me verá chorar
Não tenha pena de mim

E não se incomode
Eu estarei bem
Mas ela está esperando
O anel que você deu a ela perderá o brilho
Então não se incomode, seja cruel

Tenho certeza que ela não sabe 
Como te tocar como eu tocaria
Nisso eu ganho dela
Você não acha?

Ela mede quase 1,83 m
Ela deve achar que eu sou uma pulga
Eu realmente sou um gato, veja
E esta não é a minha última vida de jeito nenhum

Então, não se incomode
Não morrerei de decepção
Prometo que você nunca me verá chorar
Não tenha pena de mim

Não se incomode
Eu estarei bem
Mas ela está esperando
O anel que você deu a ela perderá o brilho
Então não se incomode, seja cruel

Por você, eu desistiria de tudo o que tenho
E mudaria para um país comunista
Se você viesse comigo, claro
E cortaria minhas unhas para não te machucar
E perderia esses quilos a mais, e aprenderia sobre futebol
Se isso fizesse você ficar, mas você não ficará, mas você não ficará

Então não se incomode
Eu ficarei bem, eu ficarei bem, eu ficarei bem
Prometo que você nunca me verá chorar

E, depois de tudo, estou feliz por não ser o seu tipo
Prometo que você nunca vai me ver chorar

Letras de Shakira


  • 1968
  • Animal City
  • Animal City (tradução)
  • Antologia
  • Antologia (cifrada)
  • Antologia (tradução)
  • Back In Black
  • Beautiful Liar
  • Beautiful Liar (tradução)
  • Brujería
  • Cazador De Amor
  • Ciega, Sordomuda
  • Ciega, Sordomuda (tradução)
  • Controlas Mi Destino
  • Costume Makes The Clown
  • Costume Makes The Clown (tradução)
  • Cuentas Conmigo
  • Despedida
  • Día De Enero
  • Día De Enero (tradução)
  • Día Especial
  • Día Especial (tradução)
  • Don't Bother
  • Don't Bother (tradução)
  • Donde Están Los Ladrones?
  • Donde Están Los Ladrones? (tradução)
  • Donde Estás Corazón
  • Donde Estás Corazón (tradução)
  • Dreams For Plans
  • Dreams For Plans (tradução)
  • En Tus Pupilas
  • En Tus Pupilas (tradução)
  • Eres
  • Escondite Inglés
  • Escondite Inglés (tradução)
  • Esta Noche Voy Contigo
  • Este Amor Es Lo Mas Bello Del Mundo
  • Estou Aqui
  • Estoy Aquí
  • Estoy Aqui (tradução)
  • Eterno Amor
  • Eyes Like Yours
  • Eyes Like Yours (tradução)
  • Fool
  • Fool (tradução)
  • Hay Amores
  • Hey You
  • Hey You (tradução)
  • Hips Don't Lie
  • Hips Don't Lie (tradução)
  • How Do You Do?
  • How Do You Do? (tradução)
  • Illegal
  • Illegal (tradução)
  • Inevitable
  • Inevitable (tradução)
  • La Pared
  • La Pared (tradução)
  • La Tortura
  • La Tortura (tradução)
  • Las De La Intuición
  • Las De La Intuición (tradução)
  • Lejos De Tu Amor
  • Lo Imprescindible
  • Lo Imprescindible (tradução)
  • Magia
  • Moscas En La Casa
  • Moscas En La Casa (tradução)
  • Necessito De Ti
  • No
  • No (tradução)
  • No Creo
  • No Creo (tradução)
  • Objection (Tango)
  • Objection (Tango) (tradução)
  • Obtener Un Sí
  • Obtener Un Sí (tradução)
  • Octavo Dia
  • Octavo Dia(tradução)
  • Ojos Así
  • Ojos Así (tradução)
  • Peligro
  • Pés Descalços
  • Pienso En Ti
  • Pienso En Ti(tradução)
  • Pies Descalzos, Sueños Blancos
  • Pies Descalzos, Sueños Blancos (tradução)
  • Poem To A Horse
  • Poem To A Horse (tradução)
  • Poem to a Horse (traduccion)
  • Pure Intuition
  • Que Me Quedes Tú
  • Que Me Quedes Tú(tradução)
  • Que Vuelvas
  • Que Vuelvas (tradução)
  • Quiero
  • Quiero (tradução)
  • Quince Años
  • Ready For The Good Times
  • Ready For The Good Times (tradução)
  • Rules
  • Rules (tradução)
  • Se Quiere, Se Mata
  • Se Quiere, Se Mata (tradução)
  • Será, Será (Las Caderas no Mienten)
  • Si Te Vas
  • Si Te Vas (tradução)
  • Sombra De Ti
  • Sombra De Ti (tradução)
  • Something
  • Something (tradução)
  • Sueños
  • Suerte
  • Suerte (tradução)
  • Te Aviso, Te Anuncio (Tango)
  • Te Dejo Madrid
  • Te Dejo Madrid (tradução)
  • Te Espero Sentada
  • Te Espero Sentada (tradução)
  • Te Necesito
  • Te Necesito(tradução)
  • The Day And The Time
  • The Day And The Time (tradução)
  • The One
  • The One (tradução)
  • Timor
  • Timor (tradução)
  • Tu (tradução)
  • Tu Seras La Historia De Mi Vida
  • Tus Gafas Oscuras
  • Ultimo Momento
  • Um Pouco De Amor
  • Un Poco De Amor
  • Un Poco de Amor (tradução)
  • Underneath Your Clothes
  • Underneath Your Clothes (tradução)
  • Vuelve
  • Vuelve (tradução)
  • Whenever, Wherever
  • Whenever, Wherever (tradução)
  • Your Embrace
  • Your Embrace (tradução)
  • Veja aqui mais letras de Shakira!


    Letras de músicas de Shakira também podem ser encontradas como sharika