All I Ask Of You(tradução)

Raoul:
Chega de falar de escuridão
Abandone esse olhar de medo
estou aqui, nada pode feri-la
Minhas palavras vão aquece-la e acalma-la
Deixe-me ser sua liberdade
Deixe a luz do dia secar suas lagrimas
Estou aqui, com você, ao seu lado
Para protege-la e guia-la.

Christine:
Diga que você vai me amar a todo momento
Mude meus pensamentos falando de dias de verão
Diga que você precisa de mim, agora e sempre
Jure que tudo que diz é verdade
Isso é tudo que eu te peço.

Raoul:
Deixe-me ser seu abrigo
Deixe-me ser sua luz
Você está segura, niguém a encontrará
Seus medos ficaram para tras

Christine:
Tudo que quero é liberdade
Um mundo sem mais noite
E você, sempre ao meu lado
Para me defender e me esconder

Raoul:
Então diga que você dividirá comigo um amor, uma vida;
Deixe-me livrar-la de sua solidão
Diga que você me quer com você, aí, ao seu lado
Onde quer que vá, deixe-me ir junto
Isso é tudo que eu te peço

Christine:
diga que você dividirá comigo um amor, uma vida;
Diga a palavra e eu te seguirei,

Juntos:
Divida comigo cada dia, cada noite, cada manhã

Christine
Diga que me ama...

Raoul
Você sabe que amo

Juntos:
Ame-me, isso é tudo que te peço