www.vagalume.com.br
La Luna
Dançamos um fandango suave
E fizemos piruetas no salão
Eu estava me sentindo meio enjoado
A multidão pediu mais
O salão estava sussurrando mais forte
E o teto se distanciou
Quando pedimos outra bebida
O garçom trouxe uma bandeja

E foi assim que mais tarde
Enquanto Miller contava sua história
Que seu rosto, a princípio, apenas fantasmagórico,
Transformou-se em um tom mais claro de palidez

Ela disse ‘Não há motivo"
E a verdade é simples de se ver,
Mas eu divagava através das minhas cartas do baralho
E não poderia deixá-la em paz
Uma das dezesseis virgens puras
Que estavam partindo para a costa
E embora meus olhos estivessem abertos
Eles simplesmente podiam também ter ficado fechados.

E foi assim que mais tarde
Enquanto Miller contava sua história
Que seu rosto, a princípio, apenas fantasmagórico,
Transformou-se em um tom mais claro de palidez


[Traduzido por Ian S. Cook]