Sara Bareilles
Between The Lines (tradução)
Todas as letras de músicas de Sara BareillesMúsicas do álbum Little Voice
- Original
- Tradução
Hora... de me dizer a verdade
De fadar sua boca com que vai dizer
Sem pedaços de papel no caminho
Porque eu não posso continuar fingindo escolher
O lado oposto no qual caímos
Amando você acima de tudo
Pensamentos certos não podem ser errados
Tantas vezes assim
Minha memória é cruel
Eu sou a rainha da atenção aos detalhes
Defendendo as intenções se ele falhar, até agora
Ele me disse o nome dela
Soou familiar de alguma forma
Eu poderia ter jurado que já o ouvi dize-lo dez mil vezes
Ohh se ao menos eu tivesse ouvido
(Refrão)
Deixe sem dizer, sem falar
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas entrelinhas
Nas entrelinhas
Eu achei, achei que eu estava pronta pra sangrar
Que nos movemos das sombras na parede
E ficamos no centro disso tudo
Muito tarde, duas escolhas, ficar ou partir
A minha era muito fácil de descobrir
Ele estava ja havia partido com a outra
Então eu aprendi a ouvir através do silêncio
Deixe sem dizer, sem falar
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas...
Você e eu
Sempre nas...
(Bridge)
Eu disse a mim mesma
Todas as palavras que ele realmente queria dizer
Eu disse até a conversa que não saiu de:
"Espere por mim, estou quase pronto
Quando o que ele queria dizer era "Vá Embora"
Deixe sem dizer, sem falar
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas entrelinhas
Nas entrelinhas
De fadar sua boca com que vai dizer
Sem pedaços de papel no caminho
Porque eu não posso continuar fingindo escolher
O lado oposto no qual caímos
Amando você acima de tudo
Pensamentos certos não podem ser errados
Tantas vezes assim
Minha memória é cruel
Eu sou a rainha da atenção aos detalhes
Defendendo as intenções se ele falhar, até agora
Ele me disse o nome dela
Soou familiar de alguma forma
Eu poderia ter jurado que já o ouvi dize-lo dez mil vezes
Ohh se ao menos eu tivesse ouvido
(Refrão)
Deixe sem dizer, sem falar
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas entrelinhas
Nas entrelinhas
Eu achei, achei que eu estava pronta pra sangrar
Que nos movemos das sombras na parede
E ficamos no centro disso tudo
Muito tarde, duas escolhas, ficar ou partir
A minha era muito fácil de descobrir
Ele estava ja havia partido com a outra
Então eu aprendi a ouvir através do silêncio
Deixe sem dizer, sem falar
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas...
Você e eu
Sempre nas...
(Bridge)
Eu disse a mim mesma
Todas as palavras que ele realmente queria dizer
Eu disse até a conversa que não saiu de:
"Espere por mim, estou quase pronto
Quando o que ele queria dizer era "Vá Embora"
Deixe sem dizer, sem falar
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas entrelinhas
Nas entrelinhas
