Sandy & Junior
Right Thing To Do (tradução)
Todas as letras de músicas de Sandy & JuniorMúsicas do álbum Internacional
- Original
- Tradução
Mama told me to be / Mamãe me disse para ser
Careful of what you see / Cuidadoso com o que você vê
Don't pick fruit from the tree / Não colha frutas das árvores
Too easily / Sem motivos
Papa told me to find / Papai me disse para procurar
Some kind of peace of mind / Paz de espírito
Don't go chasing time / Não queira resgatar o tempo
Too eagerly / Com tanta avidez
CHORUS
Don't say that you love me / Não diga que me ama
If you're not standing true / Se não for verdade
Don't say that you need me / Não diga que precisa de mim
Just because you think it's the right thing to do / Só porque seria a coisa certa a fazer
That's not why I wanna be with you / Não é por isso que quero estar com você
My friends told me to play / Meus amigos me dizem pra levar a vida numa boa
But don't let things go astray / Mas não deixem as coisas se perderem
And when you're in the fast lane / Pois quando você leva uma vida acelerada
Keep driving straight / Siga sempre em frente
I don't mind taking a chance / Eu não me importo de correr riscos
And start making new plans / E fazer novos planos
But I gotta know you're the man / Mas preciso saber que você é o cara
To change my day / Que vai mudar a minha vida
CHORUS
People come and they go / As pessoas vêm e vão
But there's one thing I know / Mas só sei de uma coisa
If you've got love let it show / Se você tem amor mostre-o
Don't hide it / Não o esconda
CHORUS
Careful of what you see / Cuidadoso com o que você vê
Don't pick fruit from the tree / Não colha frutas das árvores
Too easily / Sem motivos
Papa told me to find / Papai me disse para procurar
Some kind of peace of mind / Paz de espírito
Don't go chasing time / Não queira resgatar o tempo
Too eagerly / Com tanta avidez
CHORUS
Don't say that you love me / Não diga que me ama
If you're not standing true / Se não for verdade
Don't say that you need me / Não diga que precisa de mim
Just because you think it's the right thing to do / Só porque seria a coisa certa a fazer
That's not why I wanna be with you / Não é por isso que quero estar com você
My friends told me to play / Meus amigos me dizem pra levar a vida numa boa
But don't let things go astray / Mas não deixem as coisas se perderem
And when you're in the fast lane / Pois quando você leva uma vida acelerada
Keep driving straight / Siga sempre em frente
I don't mind taking a chance / Eu não me importo de correr riscos
And start making new plans / E fazer novos planos
But I gotta know you're the man / Mas preciso saber que você é o cara
To change my day / Que vai mudar a minha vida
CHORUS
People come and they go / As pessoas vêm e vão
But there's one thing I know / Mas só sei de uma coisa
If you've got love let it show / Se você tem amor mostre-o
Don't hide it / Não o esconda
CHORUS

