- Original
- Tradução
Make up your mind.
Se decida
We're hurting inside.
Estamos machucados por dentro
Every single breath i take is screaming out your name.
Todos os meus suspiros gritam seu nome
We'll see in time.
Vamos ver com o tempo
This choice is not mine.
A escolha não é minha
You can see my answer cause my heart is still beating.
Você pode ver minha resposta pq meu coração ainda está batendo
Take it slow.
Vai devagar
No hurry here.
Sem press
Your mind's closed.
Sua mente está fechada
Just let me in.
Me deixe entrar
This countdown is breaking me.
Essa contagem regressiva está acabando comigo
Just dont leave.
Não vá
My timing's off
Meu timing está ruim
But it looks like you're all wrong.
Mas parece que você está errado
When you say it's all done.
Quando diz que tudo acabou
Your gleaming eyes shut off my mind.
Seus olhos brilhantes fecham minha mente
While I'm gone you'll still be with me, be with me.
Quando eu for embora, você ainda vai estar comigo
Take it slow.
Vai devagar
No hurry here.
Sem press
Your mind's closed.
Sua mente está fechada
Just let me in.
Me deixe entrar
This countdown is breaking me.
Essa contagem regressiva está acabando comigo
Just dont leave.
Não vá
Trying to say everything's over.
Tentando dizer que tudo acabou
And try saying everythings gone.
E tente dizer que tudo se foi
Any single problem in your wondering mind
Todos problemas na sua mente
compliments my ordinary life.
Elogiam minha vida comum
You can't take back what you said long ago.
Você não pode retirar o que disse há muito tempo
No time for apoligies i know.
Sem tempo pra desculpas, eu sei
Don't be denying that we had it all.
Não negue que nós tivemos tudo
I'm waiting...trying.
Estou esperando...tentando
I keep holding on...on...on....
Continuo me segurando
My timing's off
Meu timing está ruim
But it looks like you're all wrong.
Mas parece que você está errado
When you say it's all done.
Quando diz que tudo acabou
Your gleaming eyes shut off my mind.
Seus olhos brilhantes fecham minha mente
While I'm gone you'll still be with me, be with me.
Quando eu for embora, você ainda vai estar comigo
Se decida
We're hurting inside.
Estamos machucados por dentro
Every single breath i take is screaming out your name.
Todos os meus suspiros gritam seu nome
We'll see in time.
Vamos ver com o tempo
This choice is not mine.
A escolha não é minha
You can see my answer cause my heart is still beating.
Você pode ver minha resposta pq meu coração ainda está batendo
Take it slow.
Vai devagar
No hurry here.
Sem press
Your mind's closed.
Sua mente está fechada
Just let me in.
Me deixe entrar
This countdown is breaking me.
Essa contagem regressiva está acabando comigo
Just dont leave.
Não vá
My timing's off
Meu timing está ruim
But it looks like you're all wrong.
Mas parece que você está errado
When you say it's all done.
Quando diz que tudo acabou
Your gleaming eyes shut off my mind.
Seus olhos brilhantes fecham minha mente
While I'm gone you'll still be with me, be with me.
Quando eu for embora, você ainda vai estar comigo
Take it slow.
Vai devagar
No hurry here.
Sem press
Your mind's closed.
Sua mente está fechada
Just let me in.
Me deixe entrar
This countdown is breaking me.
Essa contagem regressiva está acabando comigo
Just dont leave.
Não vá
Trying to say everything's over.
Tentando dizer que tudo acabou
And try saying everythings gone.
E tente dizer que tudo se foi
Any single problem in your wondering mind
Todos problemas na sua mente
compliments my ordinary life.
Elogiam minha vida comum
You can't take back what you said long ago.
Você não pode retirar o que disse há muito tempo
No time for apoligies i know.
Sem tempo pra desculpas, eu sei
Don't be denying that we had it all.
Não negue que nós tivemos tudo
I'm waiting...trying.
Estou esperando...tentando
I keep holding on...on...on....
Continuo me segurando
My timing's off
Meu timing está ruim
But it looks like you're all wrong.
Mas parece que você está errado
When you say it's all done.
Quando diz que tudo acabou
Your gleaming eyes shut off my mind.
Seus olhos brilhantes fecham minha mente
While I'm gone you'll still be with me, be with me.
Quando eu for embora, você ainda vai estar comigo
