Behind Closed Doors (tradução)

cadeiras jogadas e mesas viradas
maos armadas com garrafas quebradas
sem chance de vencer mas
não estamos correndo, não estamos correndo

ha um ponto que acho estarmos perdendo
esta no ar onde levantamos nossos punhos
nos sorrisos que damos uns aos outros
minha irmã, meu irmão

já é hora de perdemos as esperanças
jamais encontraremos essas trancas ainda abertas
tropeçando em pedras desviradas
a dor que sentimos nos todos merecemos

as linhas que atrevessamos em tal mudança
mas só o que ele veem é traiçao

embora não tenhamos obrigaçao de ficarmos vivos
de costas quebradas nos imploramos por perdão, nos
iremos sobreviver
(escapar!) eu não ficarei aqui
atrás de portas fechadas

fogueiras queimam feito faróis
guiando os perdidos e enfraquecidos
chamas dançam no bater das ondas
navios de direçao que se desviaram
uma pausa, vamos parar e pensar bem
nos todos temos coisas melhores pra fazer
então conversar em ciculos, correr sem sair do lugar
as respostas estao na frente de nossos rostos

embora não tenhamos obrigaçao de ficarmos vivos
de costas quebradas nos imploramos por perdão, nos
iremos sobreviver
(escapar!) eu não ficarei aqui
atrás de portas fechadas

olhos roxos, dedos qebrados
sangue pinga e eu deixo correr
abaixe meus labios até minha arma
quando esperança é não existente
nossos instintos tudos gritam corra
nos nunca viramos as costas ou mesmo mordemos nossas
linguas

embora não tenhamos obrigaçao de ficarmos vivos
de costas quebradas nos imploramos por perdao, nos
iremos sobreviver
(escapar!) eu não ficarei aqui
atrás de portas fechadas