Never Gonna Give You Up (tradução)

Rick Astley - Nunca vou desistir de você


Nós não somos estranhos para o amor
Você conhece as regras assim como eu
Um compromisso sério é o que estou pensando
Você não conseguiria isso de qualquer outro rapaz

Eu só quero dizer-lhe como estou me sentindo
Farei você entender:

* Nunca vou desistir de você
Nunca vou entristecer você
Nunca vou correr por aí e abandoná-la
Nunca vou fazer você chorar
Nunca vou dizer adeus
Nunca vou contar uma mentira e magoá-la

Nós nos conhecemos há tanto tempo
O seu coração tem estado doendo
Mas você é muito tímida para dizer isso
Por dentro, nós dois sabemos o que está acontecendo
Nós sabemos o jogo e iremos jogá-lo

E se você me perguntar como eu me sinto
Não me diga que você é cega demais para ver

(* repete 2x)

Desistir de você, desistir de você
Nunca vou desistir
Nunca vou desistir, desistir de você
Nunca vou desistir
Nunca vou desistir, desistir de você

Nós nos conhecemos há tanto tempo
O seu coração tem estado doendo
Mas você é muito tímida para dizer isso
Por dentro, nós dois sabemos o que está acontecendo
Nós sabemos o jogo e iremos jogá-lo

Eu só quero dizer-lhe como estou me sentindo
Farei você entender:

(* repete 3x)