Dani California (tradução)

Dani California

Nascida no estado do Mississipi
Papai era um tira e mamãe uma hippie

Em Alabama, ela balançaria um martelo
O preço que você tem que pagar quando destrói o panorama

Ela nunca soube que havia algo além da pobreza
Pelo quê no mundo sua companhia me toma?

Bandana negra, doce Louisiana
Roubando um banco no estado de Indiana

Ela é uma fugitiva, rebelde e chocante
Em seu caminho feliz dizendo "baby,o que vai fazer?"
Olhando para o tambor de uma calibre 45
Apenas outro jeito de sobreviver

(Refrão)
California, descanse em paz
Libertada simultaneamente
California, mostre seus dentes
Ela é minha freira, eu sou seu padre

Ela é uma amante, baby e uma lutadora
Ela devia ter percebido quando se tornou mais luminosa

Com um nome como Dani California
O dia ir vir quando eu fosse chorar a morte dela

Um pouco carregada, ela estava roubando outro fôlego
Eu amo meu baby até a morte

Quem conhecia o seu outro lado?
Quem conhecia o que outros tentaram provar?
Verdade demais, para dizer adeus a você
Verdade demais, para dizer, dizer, dizer

Primeiro a desaparecer, talentoso animador
Um para o agora e onze para o depois
Nunca conseguiu, até Minnesota
Homem de Dakota do Norte estava morrendo pela sua cota

Lá embaixo nas terras ruins
ela estava guardando o melhor por último
Só dói quando eu rio...
Se foi muito rápido...