Ser O Parecer (tradução)

Ser ou parecer quem você imagina
Não pode me fazer a dona de sua vida
Se não me olha, baby...

Já tentei muito levantar a voz
Para despertar o interior vazio
Que te faz meu, baby...

E sei que talvez esse dia
Nunca acontecerá...

Porém você em meus sonhos sempre vai estar
Como uma luz que me ilumina
E ao despertar quero voltar a tentar

Eu...

Sei que o coração bate mais forte, mais que um motor
E ainda que não saiba nada de mim
Um dia te farei alcançar, amor.

Quando me cerquei a ti
Me congelei, os nervos me matavam,
Não disse nada, baby...

Outro dia que me convenci de falar
Te vi passar com outra muito contente,
Não era o momento, baby...

Como aconteceu que estou louca, tão apaixonada...

Porem você em meus sonhos sempre vai estar
Como uma luz que me ilumina
E ao despertar quero voltar a tentar

Eu...

Sei que o coração bate mais forte, mais que um motor
E ainda que não saiba nada de mim
Um dia te farei alcançar, amor.

Te ver passar sem falar é um cruel sofrimento
Que desaparece logo quando penso em você
Voando ao meu lado, batendo fazia o sentimento

E não importam os dias que passe ou morra tentando...



(TRADUZIDO POR IGOR HENRIQUE)