Quisiera Ser (tradução)

Me dói tanto ser só seu amigo
quando eu morro por estar contigo
queria ser uma canção
para tocar seu coração só uma vez
queria ser tudo o que toca você, por favor

como queria ser a chuva em ti
caindo sobre a sua pele
como queria ser o sol em você
estar aonde estiver
como queria ser o céu sobre ti
para te ver amanhecer
para te ter sempre muito perto de mim
como queria ser

me dói tanto te ver em outros braços
e que não saibas o quanto é que te amo
queria ser seu cobertor
para poder te acariciar mais uma vez
queria ser tudo que te toca, por favor

como queria ser a chuva em ti
caindo sobre a sua pele
como queria ser o sol em você
estar aonde estiver
como queria ser o céu sobre ti
para te ver amanhecer
para te ter sempre muito perto de mim
como queria ser

queria ser o chão que pisas
a força que te empurra a viver
e estar aí
dentro de você

como queria ser a chuva em ti
caindo sobre a sua pele
como queria ser o sol em você
estar aonde estiver
como queria ser o céu sobre ti
para te ver amanhecer
para te ter sempre muito perto de mim
como queria ser

caindo sobre a sua pele
como queria ser