Venha pro meu barco
uma tempestade se levanta e a noite chegará
Aonde você vai
assim sozinha levada embora
Quem segurará tua mão
quando isto te afundar
Aonde você vai
nesse gelado mar sem fim
Venha pro meu barco,
o vento de outono mantém as velas firmes
Agora estás
lá no farol
Com lágrimas pelo rosto
a luz do dia se inclina
e o vento do outono varre as ruas.
Agora estás
lá no farol
Tens lágrimas pelo rosto
A luz da noite persegue as sombras
o tempo está parado e o outono chegará
Venha pro meu barco,
A saudade se torna o timoteiro
Venha para o meu barco
o melhor marinheiro era eu
Agora estás
la no farol
com lágrimas pelo rosto.
O fogo tomas da vela
O tempo está parado e o outono chegará
Eles so falam da tua mae
tão impiedosa é somente a noite
No fim eu fico sozinho
O tempo está parado
e eu sinto frio...
frio..frio..frio..frio...
Tradução/interpretação: Allan D. Piske
uma tempestade se levanta e a noite chegará
Aonde você vai
assim sozinha levada embora
Quem segurará tua mão
quando isto te afundar
Aonde você vai
nesse gelado mar sem fim
Venha pro meu barco,
o vento de outono mantém as velas firmes
Agora estás
lá no farol
Com lágrimas pelo rosto
a luz do dia se inclina
e o vento do outono varre as ruas.
Agora estás
lá no farol
Tens lágrimas pelo rosto
A luz da noite persegue as sombras
o tempo está parado e o outono chegará
Venha pro meu barco,
A saudade se torna o timoteiro
Venha para o meu barco
o melhor marinheiro era eu
Agora estás
la no farol
com lágrimas pelo rosto.
O fogo tomas da vela
O tempo está parado e o outono chegará
Eles so falam da tua mae
tão impiedosa é somente a noite
No fim eu fico sozinho
O tempo está parado
e eu sinto frio...
frio..frio..frio..frio...
Tradução/interpretação: Allan D. Piske
