Mutter (tradução)

Mutter (Mãe)

As lágrimas de uma multidão de crianças envelhecidas
Eu lhes jogo cabelos brancos
Atiro no ar correntes úmidas
E eu queria ter tido uma mãe
O sol não brilha para mim
Nenhum seio me deu leite
Há um tubo entalado na minha garganta
Não tenho cordão umbilical na minha barriga

Mãe

Não me permitiram lamber nenhum mamilo
E nenhum lugar para me esconder
Ninguém me deu um nome
Concebido com ódio e sem sementes
Da mãe que nunca me fez nascer
Eu jurei esta noite
Que vou presenteá-la com uma doença
E depois vou afogá-la em um rio

Mãe

Nos pulmões dela mora uma enguia
Na minha testa uma marca de nascença
Remove-la-ei com o beijo de uma faca
Mesmo que eu tenha que morrer
Mesmo que eu tenha que sangrar até a morte

Mãe
Dê-me forças