R.E.M.
Man On The Moon (tradução)
Todas as letras de músicas de R.E.M.Músicas do álbum Automatic For The People
HOMEM NA LUA
Mott the Hoople(1) e o jogo da vida, yeah, yeah, yeah
Andy Kaufman disputando luta-livre, yeah, yeah, yeah
Banco Imobiliário, Vinte-um, Damas e Xadrez, yeah, yeah, yeah
Mister Fred Blassie numa confusão no café-da-manhã, yeah, yeah, yeah
Vamos brincar de Twister, vamos jogar Risk(2), yeah, yeah, yeah
Te verei no céu se você estiver na lista, yeah, yeah, yeah
Hey, Andy, você ouviu a nova?
Diga-me, você está preso no punch(3)?
Hey, Andy, você está gozando Elvis?
Hey, Baby, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nenhuma carta na minha manga, então nada é divertido.
Moisés saiu caminhando com o cajado de madeira, yeah, yeah, yeah
Newton foi atingido pela bondade da maçã, yeah, yeah, yeah
O Egito sofreu com a horrível peste, yeah, yeah, yeah
Mister Charles Darwin teve a audácia de duvidar, yeah, yeah, yeah
Hey, Andy, você ouviu a nova?
Diga-me, você está preso no punch?
Hey, Andy, você está gozando Elvis?
Hey, Baby, você está se divertindo?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua
Se você acredita que não há nenhuma carta na minha manga, então nada é divertido.
Eis um pequeno agito para o descrente, yeah, yeah, yeah
Eis uma pequena alma para a oferenda, yeah, yeah, yeah
Eis uma parada de caminhões ao invés da de São Pedro(4), yeah, yeah, yeah
Mister Andy Kaufman foi embora para a luta-livre (lutar contra ursos), yeah, yeah, yeah
Hey, Andy, você ouviu a nova?
Diga-me, você está preso no punch?
Hey, Andy, você está gozando Elvis?
Hey, Baby, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nenhuma carta na minha manga, então nada é divertido.
(1) Mott the Hoople - banda inglesa dos anos 60
(2) Risk - jogo norte-americano parecido com Senha
(3) Trancado no punch - preso no corner, em lutas de boxe ou luta-livre, quando o lutador prende o oponente junto às cordas
(4) São Pedro - Parada de São Pedro, desfile de homenagens a São Pedro, comum nos Estados Unidos.
(Daniel Faria)
Mott the Hoople(1) e o jogo da vida, yeah, yeah, yeah
Andy Kaufman disputando luta-livre, yeah, yeah, yeah
Banco Imobiliário, Vinte-um, Damas e Xadrez, yeah, yeah, yeah
Mister Fred Blassie numa confusão no café-da-manhã, yeah, yeah, yeah
Vamos brincar de Twister, vamos jogar Risk(2), yeah, yeah, yeah
Te verei no céu se você estiver na lista, yeah, yeah, yeah
Hey, Andy, você ouviu a nova?
Diga-me, você está preso no punch(3)?
Hey, Andy, você está gozando Elvis?
Hey, Baby, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nenhuma carta na minha manga, então nada é divertido.
Moisés saiu caminhando com o cajado de madeira, yeah, yeah, yeah
Newton foi atingido pela bondade da maçã, yeah, yeah, yeah
O Egito sofreu com a horrível peste, yeah, yeah, yeah
Mister Charles Darwin teve a audácia de duvidar, yeah, yeah, yeah
Hey, Andy, você ouviu a nova?
Diga-me, você está preso no punch?
Hey, Andy, você está gozando Elvis?
Hey, Baby, você está se divertindo?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua
Se você acredita que não há nenhuma carta na minha manga, então nada é divertido.
Eis um pequeno agito para o descrente, yeah, yeah, yeah
Eis uma pequena alma para a oferenda, yeah, yeah, yeah
Eis uma parada de caminhões ao invés da de São Pedro(4), yeah, yeah, yeah
Mister Andy Kaufman foi embora para a luta-livre (lutar contra ursos), yeah, yeah, yeah
Hey, Andy, você ouviu a nova?
Diga-me, você está preso no punch?
Hey, Andy, você está gozando Elvis?
Hey, Baby, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nenhuma carta na minha manga, então nada é divertido.
(1) Mott the Hoople - banda inglesa dos anos 60
(2) Risk - jogo norte-americano parecido com Senha
(3) Trancado no punch - preso no corner, em lutas de boxe ou luta-livre, quando o lutador prende o oponente junto às cordas
(4) São Pedro - Parada de São Pedro, desfile de homenagens a São Pedro, comum nos Estados Unidos.
(Daniel Faria)
