www.vagalume.com.br

Queen

How Can I Go On (tradução)

Estilo:
Pop/Rock,
Rock,
Hard Rock,
Pop,
Progressivo
Todas as letras de músicas de Queen Compositor(es): Freddie Mercury / Mike Moran
How can I go on ?
Como posso continuar?
How can I go on this way...
Como posso continuar dessa maneira

Where all the salt is taken from the sea
Onde todo o sal é tirado do mar
I stand dethroned
Eu perdi meu trono
I'm naked and I bleed
Estou nu e sangrando
But when your finger points so savagely
Mas quando você aponta seu dedo tão selvagemente
Is anybody there to believe in me ?
Existe alguém pra acreditar em mim?
To hear my plea and take care of me ?
Para ouvir meu apelo e cuidar de mim?

How can I go on
Como posso continuar
From day to day
Dia após dia
Who can make me strong in every way
Quem pode me fortalecer em todos os sentidos
Where can I be safe
Onde posso estar seguro?
Where can I belong
A onde pertenço?
In this great big world of sadness
Nesse enorme mundo de tristeza
How can I forget
Como posso esquecer
Those beautiful dreams that we shared
Aqueles lindos sonhos que compartilhamos
They're lost and they're no where to be found
Eles estão perdidos e não consigo acha-los
How can I go on ?
Como posso continuar?

Sometimes I tremble in the dark
As vezes eu tremo no escuro
I cannot see
Não consigo ver
When people frighten me
Quando as pessoas me assustam
I try to hide myself so far from the crowd
Tento me esconder longe da multidão
Is anybody there to comfort me
Tem alguém aí pra me confortar
Lord...take care of me
Deus...cuide de mim

How can I go on
Como posso continuar
From day to day
Dia após dia
Who can make me strong in every way
Quem pode me fortalecer em todos os sentidos
Where can I be safe
Onde posso estar seguro?
Where can I belong
A onde pertenço?
In this great big world of sadness
Nesse enorme mundo de tristeza
How can I forget
Como posso esquecer
Those beautiful dreams that we shared
Aqueles lindos sonhos que compartilhamos
They're lost and they're no where to be found
Eles estão perdidos e não consigo acha-los
How can I go on ?
Como posso continuar?

How can I go on ?
Como posso continuar?

Veja também as letras de:

U2 »One
Jeito Moleque »Acelera
Freddie Mercury »How Can I Go On
Simple Plan »Perfect
Red Hot Chili Peppers »Dani California
Aerosmith »I Don't Want To Miss A Thing (tradução)
Lifehouse »You And Me
Michael Jackson »Ben
Elvis Presley »Always On My Mind
Tracy Chapman »Baby Can I Hold You (tradução)

Veja também Queen nos especiais

Queen

Fotos de Queen
Ver todas as fotos

Antes de ser cantor do Queen, Freddie Mercury foi campeão de tênis de mesa. Formado em Ilustração e Design, foi o criador do logotipo do Queen e responsável pelas capas dos primeiros discos do grupo.

Roger Taylor antes de ser baterista pensou em seguir carreira como dentista.

A famosa guitarra Red Special de Brian May foi construída pelo próprio guitarrista com a ajuda do pai, que foi quem lhe ensinou a tocar.

A partir do álbum The Miracle, todas as músicas do Queen dava créditos de compsoição para a banda, não para só um integrante ou outro.

Em abril de 1992 aconteceu o Tributo a Freddie Mercury, show no Wembley Stadium em Londres. O show contou com Elton John, ###ARTISTA##David Bowie###, Guns N' Roses e até Robert Plant, do Led Zeppelin

O vocalista atual do Queen chama-se Paul Rodgers. E no lugar do ex-baixista John Deacon ficou Spike Edney, famoso por assumir os teclados da banda de apoio nos anos 80.

Freddie Mercury era africano. Nasceu na Tanzânia, mais precisamente na cidade de Zanzibar.

A bebida favorita de Roger Taylor é a vodka.

Antes do Queen, Roger Taylor e Brian May tinham, junto com Tim Stafell um conjunto chamado Smile.

Freddie Mercury é o único músico do Queen que não está mais entre nós. Faleceu em 24 de novembro de 1991, de broncopneumonia, causada pelo HIV. No mesmo triste dia morria de câncer Eric Carr, baterista do Kiss.

How Can I Go On