Pink Floyd
Not Now John (tradução)
Todas as letras de músicas de Pink FloydMúsicas do álbum Final Cut
- Original
- Tradução
Agora não, John
Dane-se tudo, nós temos que cuidar disto
Temos que competir com os velhacos japoneses
Há muitos lares pegando fogo
E poucas árvores
Então, dane-se tudo
Nós temos que cuidar disto
Não podem parar
Perder o emprego
Inconsciente
Silicone
Que bomba
Vá embora
Dia de pagamento
Produza feno
Fadiga
Precisa de conserto
Seis grandes
Click ¿clicado¿
Agüente
Oh não
Deeeeeeu bingo!
Faça-os rirem
Faça-os chorarem
Faça-os dançar nos corredores
Faça-os pagarem
Faça-os ficarem
Faça-os sentirem-se bem
Agora não John
Nós temos que cuidar do programa
Hollywood espera no final do arco-íris
Quem se importa sobre o que significa isto
tão logo as crianças partam?
Agora não John
Vá cuidar do espetáculo
Espere John, nós temos que cuidar disto
Eu não sei o que é isto
Mas ajusta aqui como....
Venha até o fim da mudança
Nós iremos e
Mas agora não John
Eu tenho que cuidar disto
Agüente John
Eu acho que tem coisa boa vindo
Eu costumava ler livros mas...
Seriam as notícias
Ou algum outro abuso
Ou seriam espetáculos recicláveis
Dane-se tudo, nós temos que cuidar disto
Temos que competir com os velhacos japoneses
Sem necessidade de preocupar com os Vietnamitas
Temos que trazer os Ursos Russos de joelhos
Bem, talvez não o Urso Russo
Talvez os Suecos
Nós mostramos a Argentina
Agora vamos embora e mostrar isto
Fazer-nos sentirmos fortes
E Maggie seria agradada?
Nah nah nah nah nah nah nah!
Dane-se tudo, nós temos que cuidar disto
Temos que competir com os velhacos japoneses
Há muitos lares pegando fogo
E poucas árvores
Então, dane-se tudo
Nós temos que cuidar disto
Não podem parar
Perder o emprego
Inconsciente
Silicone
Que bomba
Vá embora
Dia de pagamento
Produza feno
Fadiga
Precisa de conserto
Seis grandes
Click ¿clicado¿
Agüente
Oh não
Deeeeeeu bingo!
Faça-os rirem
Faça-os chorarem
Faça-os dançar nos corredores
Faça-os pagarem
Faça-os ficarem
Faça-os sentirem-se bem
Agora não John
Nós temos que cuidar do programa
Hollywood espera no final do arco-íris
Quem se importa sobre o que significa isto
tão logo as crianças partam?
Agora não John
Vá cuidar do espetáculo
Espere John, nós temos que cuidar disto
Eu não sei o que é isto
Mas ajusta aqui como....
Venha até o fim da mudança
Nós iremos e
Mas agora não John
Eu tenho que cuidar disto
Agüente John
Eu acho que tem coisa boa vindo
Eu costumava ler livros mas...
Seriam as notícias
Ou algum outro abuso
Ou seriam espetáculos recicláveis
Dane-se tudo, nós temos que cuidar disto
Temos que competir com os velhacos japoneses
Sem necessidade de preocupar com os Vietnamitas
Temos que trazer os Ursos Russos de joelhos
Bem, talvez não o Urso Russo
Talvez os Suecos
Nós mostramos a Argentina
Agora vamos embora e mostrar isto
Fazer-nos sentirmos fortes
E Maggie seria agradada?
Nah nah nah nah nah nah nah!

