Pearl Jam
World wide Suicide (tradução)
Todas as letras de músicas de Pearl JamMúsicas do álbum Pearl Jam
- Original
- Tradução
World Wide Suicide
("Suicídio Em Escala Mundial")
Eu senti a Terra na segunda-feira
Ela se movia sob os meus pés
No nevoeiro de um jornal
Lá para que eu visse
Vi seu rosto num código de ficção
Eu reconheci o nome
Não pude parar de ficar olhando para
O rosto que nunca mais veria.
É uma vergonha acordar em um mundo de dor
O que significa quando tudo é controlado por outros?
É assim todos os dias e todos os nomes
O que podemos salvar?
Quem ficará para lhe dar apoio?
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
Há apenas Madeira e metal
Ao lado de um rosto bonito
O presidente tomou isso por certo
Assinando cheques e sem averiguações?
E em toda nossa loucura
Tudo se torna nada
Há muito para se falar e
Nada a dizer
É a mesma coisa todos os dias e ele não executará
Dizem para você rezar
Com os demônios em seus ombros
Dando entrada à petição de dividendos, o soldado disse:
"Eu não estou isento, a verdade já está lá fora"
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
Olhe nos olhos daqueles combatentes
Eles têm que conhecer seu
Outro, outro, outro
Caminho
É uma vergonha despertar
O que significa quando o mundo é controlado por outros?
É a mesma coisa todos os dias e ele não executará
Ele não lhes libertará com esses demônios nos ombros dele
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
("Suicídio Em Escala Mundial")
Eu senti a Terra na segunda-feira
Ela se movia sob os meus pés
No nevoeiro de um jornal
Lá para que eu visse
Vi seu rosto num código de ficção
Eu reconheci o nome
Não pude parar de ficar olhando para
O rosto que nunca mais veria.
É uma vergonha acordar em um mundo de dor
O que significa quando tudo é controlado por outros?
É assim todos os dias e todos os nomes
O que podemos salvar?
Quem ficará para lhe dar apoio?
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
Há apenas Madeira e metal
Ao lado de um rosto bonito
O presidente tomou isso por certo
Assinando cheques e sem averiguações?
E em toda nossa loucura
Tudo se torna nada
Há muito para se falar e
Nada a dizer
É a mesma coisa todos os dias e ele não executará
Dizem para você rezar
Com os demônios em seus ombros
Dando entrada à petição de dividendos, o soldado disse:
"Eu não estou isento, a verdade já está lá fora"
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
Olhe nos olhos daqueles combatentes
Eles têm que conhecer seu
Outro, outro, outro
Caminho
É uma vergonha despertar
O que significa quando o mundo é controlado por outros?
É a mesma coisa todos os dias e ele não executará
Ele não lhes libertará com esses demônios nos ombros dele
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial
O mundo inteiro ficará em trevas
É um suicídio em escala mundial

