Light Years (tradução)

Anos Luz

Eu usei martelos feitos sem madeira.
Eu pratiquei jogos com peças e regras.
Eu decifrei truques no bar.
Mas agora você se foi, não sei por que.
Eu propus enigmas e passatempos de guerra.
Eu entendi números e para o que servem.
Eu entendi sentimentos, e eu entendi palavras.
Mas como você pôde ir embora?

E onde quer que você tivesse ido, onde quer nós pudéssemos ir.
Não parece justo. Desaparecer por dias.
Suas luzes agora refletem. Refletem a distância.
Nós fomos apenas pedras. Sua luz nos fez estrelas.

A respiração pesada, pesares despertados.
Páginas passadas e dias só isto poderia ter-se esgotado.
Juntos, mas nós estávamos.. a milhas de distância.
Toda polegada entre nós agora se torna anos luz.
Sem necessidade de ser vazio, ou economizar em vida.
Oh, você consegue gastar tudo.

E onde quer que você tivesse ido, onde quer nós pudéssemos ir.
Não parece justo. Você parece estar aqui.
Suas luzes agora refletem. Refletem a distância.
Nós fomos apenas pedras. Sua luz nos fez estrelas.

E onde quer que você tivesse ido, onde quer nós pudéssemos ir.
Não parece justo. Desaparecer por dias.
Suas luzes agora refletem. Refletem a distância.
Nós fomos apenas pedras. Sua luz nos fez estrelas.