Cemetery Gates (tradução)

Pantera - Portões do Cemitério

Reverendo, reverendo, isso é alguma conspiração?
Crucificado por nenhum pecado
Uma imagem acima de mim
O que são nossos planos de vida
parece tudo tão irreal...
Sou um homem cortado ao meio nesse mundo
Deixado em meu sofrimento...

O reverendo virou para mim
Sem uma única lágrima nos olhos
Nenhuma novidade para ele
Eu não lhe perguntei porque
Eu me lembrarei
O amor que nossas almas tiveram
jurado criar
Agora eu assisto a chuva que cai
Tudo que minha mente pode ver
agora é seu rosto

Bem, eu acho que
você levou minha juventude
Eu dei tudo
Como o nascimento de uma
alegria recém-descoberta
Este amor terminaria em raiva
E quando ela morreu
Eu não pude chorar
O orgulho dentro de minha alma
Você me deixou incompleto
Totalmente a sós enquanto
as memórias, agora, se desdobram

Acredite na palavra
Eu destrancarei minha porta
e passarei os
portões do cemitério

Às vezes, quando eu estou só
Eu penso em voz alta
Se você está me assistindo de cima
em alguns lugar longe
Eu tenho que inverter minha vida
Eu não posso viver no passado
Então, libertar minha alma
Ao menos, pertence a mim

Por todos esses
anos complexos
Eu pensei que eu estava só
Eu não me preocupei em olhar ao redor
e fazer, deste, meu mundo
E quando ela morreu
Eu deveria ter chorado e me permitido sentir alguma dor...
Me deixou incompleto
Totalmente a sós, pois as memórias ainda continuam

O modo que nós éramos
A chance para salvar minha alma
E minhas preocupações são agora em vão
Acredite na palavra
Eu destrancarei minha porta
E passarei os
Portões do cemitério

by
Nélio